CRANSTON, RI.- Mientras continúan los esfuerzos locales por incrementar el número de personas que reciben la vacuna del COVID-19, y en momentos en que el estado registra niveles alarmantes en el número de contagio (cerca de 120 mil casos confirmados a la fecha), Rhode Island está participando en un estudio sobre un mecanismo alternativo de prevención y tratamiento del virus.

La investigación es conducida por la Universidad Johns Hopkins con la colaboración de la Brown University y el Hospital de Rhode Island, en Providence, y está basada en el uso de plasma convaleciente para combatir el coronavirus, para lo cual están buscando activamente a individuos recién diagnosticados y a aquellos que han experimentado una exposición de alto riesgo (pero que aún no son positivos). Los candidatos deben ser personas de 18 años o más.

El plasma convaleciente es una tecnología centenaria que se utilizó anteriormente durante la pandemia de gripe de 1918. El plasma es la parte líquida de la sangre. Contiene 95% agua, pero tiene los anticuerpos, las proteínas que necesita el organismo para combatir las infecciones. En el plasma, las personas que se han recuperado del COVID 19 tienen los anticuerpos contra el virus en sí mismo.

En declaraciones para Acontecer Latino, la epidemióloga y especialista en enfermedades infecciosas doctora Kelly Gebo indicó que, en ausencia de una vacunación generalizada, el plasma convaleciente tiene el potencial de ralentizar la propagación comunitaria y preservar los recursos hospitalarios. Además, dado que el plasma convaleciente contiene anticuerpos de pacientes que se han recuperado del COVID-19, también puede ayudar a combatir la nueva cepa del virus altamente contagioso.

“Lo que hacemos con el plasma es usar esos anticuerpos para ayudar a combatir los efectos de la infección en las personas que han sido expuestas al COVID-19 y en aquellos afectados por COVID-19 para tratar de disminuir el virus y no permitir que siga replicándose y causando las serias complicaciones que hacen que las personas tengan que ser hospitalizadas, lo cual usualmente ocurre en la segunda semana del virus. Nosotros sabemos que los anticuerpos son uno de los recursos más útiles para combatir la infección y eso es lo que hacemos cuando nos ponemos una vacuna, nosotros generamos anticuerpos”, explicó la doctora Gebo, quien es experta en COVID-19, Epidemiología, VIH / SIDA y Enfermedades Infecciosas.

El plasma convaleciente, enfatizó, es una opción de tratamiento de la enfermedad del COVID-19 hasta tanto exista la posibilidad de que se pueda lograr vacunar a suficientes personas. El plasma se ha usado en diferentes tipos de enfermedades. Cuando la infección del COVID-19 impactó en la Primavera en Estados Unidos, el plasma comenzó a obtenerse de personas que habían contraído el virus para usarlo en los nuevos infectados.

En agosto la FDA otorgó la aprobación de emergencia para que la gente pudiera recibir el plasma más regularmente sin tener que llenar una forma experimental. Miles de unidades han comenzado a aplicarse en el país desde entonces. La especialista indicó que la razón por la que no se utiliza este método de manera generalizada en lugar de la vacuna, es porque el plasma requiere una transfusión, lo cual es algo que no se puede dar a todo el mundo. “Lo que esperamos poder hacer es identificar o vacunar a todo el mundo para que pueda generar sus propios anticuerpos. Hasta que eso pase y todo el mundo esté inmunizado esta es una opción para el tratamiento y prevención de la enfermedad. Pero la vacuna es mucho más fácil en términos de administración y de efectos secundarios potenciales”.

Sobre los riesgos al recibir transfusión de plasma, la doctora explicó que todas las unidades son evaluadas para enfermedades infecciones, así como se hace para una transfusión de sangre regular. “Buscamos HIV, Hepatitis, y otro tipo de enfermedades infecciosas. Nunca podemos estar completamente seguros de que el plasma está libre de enfermedades infecciones. Estimamos el riesgo en cerca de un porcentaje de 1 en 1,000 unidades. Sin embargo este es el mismo tipo de producto de sangre que nosotros damos en el hospital para gente que ha tenido cirugía, o gente que ha tenido tratamientos contra el cáncer, o sea, nosotros damos este producto regularmente y sentimos que la evaluación de la sangre para detectar enfermedades infecciones funciona bien”.

El estudio

La investigación tiene dos componentes, el primero de los cuales trabaja con personas que han sido expuestas, ya sea porque viven con alguien que ha tenido el COVID-19 o ellos están en un alto riesgo de desarrollarlo, por causa de una exposición prolongada a alguien que tiene COVID-19. Estas personas son escogidas de manera aleatoria y tienen 50/50 de posibilidades de recibir plasma de alguien que se ha recuperado del COVID-19 y tiene los anticuerpos, versus lo que se denomina plasma de control, es decir, que no tiene los anticuerpos. A estas personas se les da seguimiento por tres meses. La mayor parte de la observación es en las primeras cuatro semanas para ver si desarrollan infección por COVID.

Similarmente hay un segundo protocolo donde se está tratando a personas que tienen nuevos síntomas de COVID. Ellos tienen un diagnóstico de COVID y han tenido el virus durante por lo menos ocho días. Estas personas, al igual que el grupo anterior, tienen 50/50 de probabilidades de recibir plasma con anticuerpos o sin ellos y luego son evaluadas durante cuatro semanas, inicialmente, hasta completar un proceso de tres meses. Se evalúan sus síntomas para prevenir que vayan al hospital.

“Tenemos más de 600 personas que se han hecho el tratamiento alrededor del país hasta ahora, y ha marchado bien. De hecho nuestra familia fue parte del estudio y resultó bien. Nuestro hijo se infectó y él estuvo en el componente de los infectados y mi esposo y yo estuvimos en el de la prevención”, sostuvo la doctora Gebo.

La experta confía en los beneficios que tendría este método en la lucha contra el COVID-19. “Desde mi perspectiva yo sé que los anticuerpos ayudan a prevenir y combatir la enfermedad. Creemos que estos anticuerpos dados en el plasma son una opción para potencialmente prevenir y tratar la enfermedad en personas que tienen COVID-19.  Sabemos que habrá nuevas drogas que vendrán en el futuro, pero hasta que nosotros consigamos vacunar a todas las personas, tenemos una manera de combatir una infección que está ocurriendo muy rápidamente, y esta es una opción potencial para tratar de prevenir complicaciones y reducir la mortalidad”.

Cómo participar

El primer día de unirse a este estudio, un voluntario se inscribirá en el ensayo y recibirá un examen físico. Al día siguiente, el voluntario recibirá una transfusión de plasma. A medida que avanza la enfermedad, el voluntario asistirá a visitas de seguimiento virtuales y presenciales. Los voluntarios tendrán acceso directo a las pruebas de COVID-19 y a médicos especialistas en enfermedades infecciosas de alta calidad a medida que atraviesan las fases de recuperación. Toda la atención médica proporcionada como parte del estudio es gratuita y los voluntarios pueden recibir una compensación por su tiempo. Si usted está interesado en ser parte de este estudio, o si desea obtener más información de cómo participar, haga clic aquí Ahí encontrará un formulario con instrucciones, disponible en inglés y en español. También puede llamar al teléfono 888-506-1199.

Add a comment

Las caries son una de las enfermedades más comunes entre los niños. Los bebés de tan solo 1 año pueden tener caries. Las caries provocan dolor e infección y producen molestia para comer o dormir. También pueden ocasionar que un niño pierda los dientes antes de que los dientes de adultos estén listos para salir. La buena noticia es que las caries son algo fácil de prevenir. El buen cepillado y el uso de hilo dental son importantes, así como lo es el fluoruro. 

Es posible que su hijo consuma fluoruro con el agua que bebe. También puede elegir una pasta dental con fluoruro para su hijo. Otra cosa importante que puede hacer es pedirle al dentista o a otro proveedor de cuidado de la salud que le aplique barniz de fluoruro a los dientes de su hijo. El barniz de fluoruro no causa dolor y viene con sabores que a los niños les gustan. 

Mientras más pequeño sea el niño cuando se aplica el barniz en los dientes de leche, mejor. Debe llevar a su hijo a un examen médico con el dentista para que le aplique fluoruro en cuanto aparezca el primer diente. El barniz de fluoruro puede colocarse en los dientes cada seis meses para garantizar que los dientes se mantengan saludables. 

Vaya dos veces al año. La mayoría de los niños deberían visitar al dentista dos veces al año. Consultar a un dentista ayudará a evitar que su hijo tenga caries, ya que podrá comprobar cambios en los dientes y las encías de su hijo.

¿Los Consultorios Dentales Son Seguros?

Durante la crisis por la COVID-19 en 2020, se han realizado muchos cambios en el interior de los consultorios dentales y en el modo en que se brindan servicios dentales. Los consultorios dentales siempre han seguido las pautas de control de infecciones más actuales de los CDC. Los cambios implementados incluyen mantener una distancia segura entre los pacientes mientras esperan y cuando reciben cuidado dental, y una nueva modalidad de ingreso y salida del consultorio. Los miembros del personal utilizan ropa que limita la exposición y la transmisión del virus. Los consultorios dentales están abiertos. Llame y programe citas para sus hijos y para usted.

Visite a su dentista para mantener una sonrisa saludable.

Si necesita buscar un dentista en Rhode Island, visite la página del Departamento de Salud del estado  y haga clic en “Find Dental care” (Buscar cuidado dental). Si su hijo no tiene un seguro dental y le gustaría solicitar uno, visite la página web de HealthSource RI o llame al 1-855-840-4774

Add a comment

El formulario servirá como una lista de contactos para que los residentes envíen su información y sean contactados por el equipo de BEAT COVID-19 cuando el Departamento de Salud de RI anuncie una próxima clínica para la que son elegibles.

PAWTUCKET, RI.- La ciudad de Pawtucket anuncia el lanzamiento de un formulario en línea para que los residentes lo completen a fin de obtener más información sobre las próximas clínicas de vacunación COVID-19 que se realizarán en este municipalidad. El formulario, en varios idiomas, está destinado a conectar a todos los residentes con información sobre las próximas clínicas a medida que esté disponible.

“Ha habido una fuerte demanda de vacunación e información de nuestra comunidad”, dijo el alcalde Donald R. Grebien. “El formulario facilitará que los residentes sepan que serán contactados para tener la oportunidad de registrarse una vez que las vacunas estén disponibles. Queremos que nuestros residentes estén seguros de que no se les pasará por alto cuando llegue el momento ".

El formulario servirá como una lista de contactos para que los residentes envíen su información y sean contactados por el equipo de BEAT COVID-19 cuando el Departamento de Salud de RI anuncie una próxima clínica para la que son elegibles. Actualmente, no hay información de la clínica de vacunas, aunque la Ciudad anticipa que las vacunas estarán disponibles para la población de 75 años o más a mediados de febrero.

“La Ciudad continúa trabajando junto a nuestros socios en el Departamento de Salud de Rhode Island, Pawtucket EMA, Policía y Bomberos para proporcionar vacunas a nuestros residentes. Estamos explorando la posibilidad de albergar clínicas en ambos lados de la ciudad para facilitar el acceso de nuestras poblaciones mayores ”, dijo el alcalde Grebien.

Los residentes deben proporcionar información que incluya su nombre, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono y correo electrónico para ser incluidos en la lista de contactos. Este formulario no sirve como preinscripción para una clínica y los residentes aún deben consultar el sitio web de Pawtucket o llamar a la línea directa de BEAT COVID-19 para registrarse en una clínica individual una vez que se les notifica que califican. El registro en el formulario no garantiza al residente un lugar en la próxima clínica de vacunación y todas las clínicas todavía se asignan por orden de llegada.

Se anima a los residentes a visitar el sitio web de Pawtucket en www.PawtucketRI.com/Covid19. Aquellos que necesiten ayuda pueden comunicarse con el BEAT COVID-19.

Add a comment

La prohibición de estacionamiento en toda la ciudad de Providence entró en vigencia a las 8:00 a.m., este domingo 7 de febrero, hasta nuevo aviso

 PROVIDENCE, RI - Debido a las condiciones de tormenta invernal que se esperan, la prohibición de estacionamiento en toda la ciudad está en vigencia desde las 8:00 a.m. de este domingo 7 de febrero, hasta nuevo aviso. Se advierte a los residentes con pases de estacionamiento nocturno que no pueden estacionar en la calle durante la vigencia de la prohibición de estacionamiento en toda la ciudad. Todos los vehículos estacionados en la calle en violación de la prohibición de estacionamiento en toda la ciudad serán multados y remolcados para garantizar que las carreteras se puedan arar de acera a acera. 

El Departamento de Obras Públicas ha preparado todo el equipo y el personal para responder a la tormenta. Las carreteras se tratarán previamente antes de la nevada prevista. Para reportar un problema que no es de emergencia, llame para conectarse al Centro de Servicios de la Ciudad del Alcalde marcando 3-1-1, visitando el sitio web del Departamento de Trabajos Públicos , o descargando la  Aplicación móvil PVD311 para acceso las 24 horas, siete días a la semana.


Los residentes pueden recibir consejos para la nieve en línea visitando la página de internet de la Ciudad de Providence para asegurarse de que estén bien preparados con la información más reciente antes, durante, y después de una nevada. Para recibir alertas y actualizaciones de última hora, se anima a los residentes a registrarse en el sistema de notificación de emergencia CodeRED haciendo click aquí.


Los residentes que experimenten cortes de energía deben comunicarse con National Grid al 800-322-3223. Se advierte a las personas que nunca toquen las líneas eléctricas caídas y que informen sobre las líneas caídas a National Grid. En caso de una emergencia, marque el 9-1-1.

Cuando se pronostica un frío extremo, los centros de calentamiento están abiertos al público para aquellos que necesitan buscar refugio temporal en Providence.


Para ver una lista de las instalaciones que sirven como centros de calentamiento, por favor use este enlace. . Esta página se actualizará con información a medida que se abran centros adicionales. Los residentes deben comunicarse directamente con Warming Centers para cualquier cambio en el servicio.

Add a comment

La gobernadora de Rhode Island, Gina Raimondo, ganó la aprobación del comité del Senado de los Estados Unidos el miércoles para convertirse en la secretaria de Comercio del presidente Joe Biden. Fue aprobada por el Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado de los Estados Unidos, por 21 votos contra 3.

Aún se requiere una votación del pleno del Senado. Suponiendo que esté confirmada, la votación pondrá en marcha un cambio de guardia en la Casa del Estado de Rhode Island, con la renuncia de Raimondo a mitad de su segundo mandato y el vicegobernador Dan McKee en su lugar. En su nuevo trabajo en Washington, Raimondo supervisará una agencia federal en expansión con más de 46,000 empleados, un presupuesto federal de $ 11,8 mil millones y un amplio alcance que se extiende desde el cambio climático hasta el comercio internacional hasta la Oficina del Censo de EE. UU. Al final, los tres votos negativos provinieron de los senadores republicanos Ted Cruz de Texas, Marsha Blackburn de Tennessee y Rick Scott de Florida.

El presidente, el senador republicano Roger Wicker de Mississippi, dijo que estaba "alentado por el compromiso de la gobernadora Raimondo de trabajar con todos los miembros de este comité para abordar asuntos políticos urgentes ... Espero tener una relación de cooperación durante su mandato en el Departamento de Comercio ".

"Sigo preocupado por la renuencia de la gobernadora a declarar inequívocamente que tiene la intención de mantener a Huawei en la lista de entidades del departamento", dijo. Mantener a Huawei en esta lista es importante para la seguridad de nuestra (s) red (es) e insto a la gobernadora y a la administración a dejar clara su posición. "

Después de hablar, la senadora Maria Cantwell de Washington, la demócrata de mayor rango, expresó las alabanzas de ella de Raimondo y dijo que creía que era importante tener a alguien al frente del Departamento de Comercio que sea "del sector privado". "Tenemos la suerte de que la gobernadora Raimondo esté tanto en el sector público como en el privado", dijo Cantwell. "Creo que le dará una gran comprensión de los muchos desafíos que enfrenta nuestra economía, la competitividad de las empresas, los desafíos de la era de la información y lo que tenemos que hacer para ayudar a [capacitar] a la fuerza laboral para que pueda aprovechar [s] de esa economía del futuro ".

(Traducción libre del artículo publicado por MSN News,  que apareció originalmente en el diario local The Providence Journal)

Add a comment

Los pronósticos indican que se esperan fuertes nevadas con acumulaciones totales de nieve de entre 7 y 15 pulgadas,  y vientos con ráfagas de hasta 50 millas por hora.

El Servicio Nacional de Meteorología emitió este domingo un aviso de tormenta de invierno que afectará el norte y el sur de Rhode Island y porciones del sureste de Massachusetts, así como el norte de Connecticut. El aviso permanecerá en efecto desde las 7:00 de la mañana del lunes primero hasta la 1:00 de la tarde del martes dos de febrero. Los pronósticos indican que se esperan fuertes nevadas con acumulaciones totales de nieve de entre 7 y 15 pulgadas,  y vientos con ráfagas de hasta 50 millas por hora.

Viajar por carretera puede ser muy difícil o imposible, y las condiciones peligrosas podrían afectar especialmente el tránsito de vehículos durante las horas de la mañana y la noche. Los vientos podrían derribar las ramas de los árboles. Si debe viajar, mantenga una linterna adicional, agua y algunos suministros de alimentos en su vehículo en caso de emergencia.

Escuelas

Debido a las inclemencias del tiempo, las clases presenciales serán movidas a educación a distancia en todos los planteles del Distrito Escolar de Providence durante este lunes primero de febrero. En Cranston, también se impartirá docencia solo de manera virtual. No obstante, el Servicio de Comida estará disponible en el Distrito de Cranston, con horarios modificados, en las siguientes locaciones: Arlington (10:30-11:30), Bain Middle School (11:30-12:30), Cranston East High School (11:30-12:30), Edgewood (11:30-12:30), Gladstone Elementary School (11:20-12:30), Peters (11:30-12:30). Durante el día lunes se estarán sirviendo dos desayunos y dos almuerzos en las escuelas de Cranston. Las clases serán impartidas también de manera virtual en los distritos escolares de Central Falls, Pawtucket, North Providence, Lincoln, Warren, East Greenwich, Smithfield, Westerly, Woonsocket, Warwick, Barrington, Coventry, Newport, South Kingston, West Warwick.

Sitios de prueba del Covid

El Departamento de Salud de Rhode Island informa que, debido al clima inclemente esperado, todos los sitios de prueba COVID-19 operados por el estado estarán cerrados este lunes 1 de febrero. Los sitios estatales son cualquiera de las ubicaciones programadas a través de portal.ri.gov o el servicio de programación de exámenes K-12. Además, las vacunas COVID-19 no serán administradas el lunes en las clínicas regionales de Rhode Island en Bristol, Providence y East Greenwich. (Otras dos clínicas regionales están en Smithfield y Narragansett, pero no estaban programadas para operar el lunes).

Todas estas clínicas funcionan solo con cita previa. Las personas que tenían citas para el lunes en los sitios de Bristol, Providence y East Greenwich serán contactadas directamente sobre la reprogramación. La mayoría de las citas de mañana fueron para personal de primeros auxilios y proveedores de atención médica. Se había programado una vacunación limitada de personas de 75 años o más en las clínicas de Bristol y East Greenwich.

Medidas en Providence

Debido a las condiciones de tormenta de invierno severas que se esperan, la prohibición de estacionamiento en toda la ciudad de Providence entrará en vigencia a las 6:00 am de este lunes 1 de febrero, hasta nuevo aviso. Se advierte a los residentes con pases de estacionamiento durante la noche que no pueden estacionar en la calle mientras dure la prohibición de estacionamiento en toda la ciudad. Todos los vehículos estacionados en la calle en violación de esta disposición serán multados y remolcados para garantizar que las carreteras se puedan arar de acera a acera. El City Hall de Providence y sus oficinas del 444 Westminster St. estarán cerrados el lunes 1 de febrero, pero los servicios de la ciudad seguirán operativos.

La recolección de basura y reciclaje en Providence programada para el lunes 1 de febrero se realizará el martes 2 de febrero, y el resto de la recolección de basura para la semana seguirá un horario de retraso de un día.

Las entregas a domicilio programadas a través del programa de entrega de comidas para jóvenes de la Ciudad se cancelaron para el martes 2 de febrero. Si el clima lo permite, el servicio de entrega de comidas programado se reanudará el jueves 4 de febrero.

Central Falls

La Ciudad de Central Falls está imponiendo una prohibición de estacionamiento a partir del lunes 1 de febrero a las 8:00 am hasta nuevo aviso. Dexter St. y Broad St. están exentos hasta las 5:00 pm. Los residentes no pueden estacionar en la calle durante la vigencia de la prohibición de estacionamiento. Aquellos que necesiten estacionamiento pueden usar un lote de la ciudad (listado disponible en este enlace).
 
Los automóviles que se dejen en las calles serán remolcados para garantizar que nuestras carreteras puedan ser tratadas previamente y aradas de manera efectiva.
La recolección de basura y reciclaje programada para el lunes 1 de febrero continuará según lo programado en este momento.
Los residentes que tengan preguntas adicionales relacionadas con la tormenta pueden llamar al (401) 727-7474

Emergencia con servicios

Los residentes que experimenten cortes de energía deben comunicarse con National Grid al 800-322-3223. Se advierte a las personas que nunca toquen las líneas eléctricas caídas y que informen sobre las líneas caídas a National Grid. En caso de una emergencia, marque el 9-1-1.

Cuando se pronostica un frío extremo, los centros de calentamiento están abiertos al público para aquellos que necesitan buscar refugio temporal en Providence. La Ciudad de Providence ofrece varias instalaciones que sirven como centros de calentamiento para aquellas personas que no disponen de calefacción.

Add a comment

CRANSTON, RI.- El pasado mes de diciembre del 2020, Rhode Island dio inicio al proceso de vacunación de sus residentes contra el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SARS) causante del Coronavirus 2019, mejor conocido como COVID-19, enfermedad que al día de hoy, 25 de enero de 2021, ha causado 2,110 muertes en el estado, con 111,754 casos positivos confirmados.

Según datos del Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH), al día hoy se han administrado 73,994 dosis de la vacuna en el estado (59,259 primeras dosis y 14,735 segundas dosis), con un total de 14,735 personas cubiertas por las dos dosis, hasta el momento. Aunque las autoridades han trabajado intensamente para cubrir la distribución, el suministro de la vacuna sigue siendo limitado, por lo que en este momento se están recibiendo dosis cada semana para aproximadamente el 1,5% de la población de Rhode Island.

Actualmente Rhode Island está en la Fase 1 de su campaña de vacunación. Esta fase cubre al personal de atención médica y a las personas en entornos de congregación, así como a las áreas poblacionales más afectadas en el estado, como es el caso de la ciudad de Central Falls. En diciembre pasado se empezó a vacunar en hogares de ancianos y desde la semana anterior se está aplicando la inmunización en centros de vida asistida y otros entornos de vida congregada. Para mediados de febrero, se espera que la vacuna esté disponible para adultos de 75 años o más.

Ante la pregunta de por qué no se está privilegiando a los adultos mayores en la aplicación de la vacuna, las autoridades de Salud han dicho que en Rhode Island, hay 187,000 habitantes de 65 años o más. Dado que solo se están recibiendo alrededor de 14,000 primeras dosis de vacuna a la semana, las autoridades decidieron adoptar un enfoque gradual con este grupo.

Hasta el pasado 22 de enero de 2021, un total de 2,083 personas habían fallecido en Rhode Island por causa del COVID-19.

Mientras se decide quién se vacunará primero, cuántas dosis serán administradas, cuándo y de qué manera, la gente ya se ha hecho su propia idea en cuanto a si aceptará o no ponerse la vacuna, mayormente por desconfianza en sus efectos secundarios.

Muchas dudas han surgido a raíz de la aprobación de la vacuna contra el COVID-19, en las que son, hasta ahora, sus dos versiones conocidas, Pfizer y Moderna, ambas hechas a partir de mRNA

De acuerdo con los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) las vacunas mRNA enseñan a nuestras células cómo producir una proteína, o incluso solo una parte de una proteína, que desencadena una respuesta inmunitaria dentro de nuestro cuerpo. Esa respuesta inmune, que produce anticuerpos, es lo que nos protege de infectarnos

Los CDC aseguran que estas vacunas “no pueden darle COVID-19 a nadie, tampoco usan el virus vivo que causa el COVID-19 ni afectan ni interactúan con el ADN de ninguna manera, ya que el mRNA nunca ingresa al núcleo de la célula, que es donde se guarda el material genético de las personas”.

Opinión profesional

Para responder dudas en relación con la vacuna, Acontecer Latino conversó con el doctor Michael Fine, ex director del Departamento de Salud de Rhode Island y actual estratega de Políticas de Salud para las ciudades de Central Falls y Pawtucket, en Rhode Island. A seguidas, la entrevista.

Se dicen muchas cosas acerca de la vacuna del COVID. ¿Cuál es la realidad?

En realidad hay 11 vacunas diferentes, quizás 13, en las que se ha estado investigando. De esas diferentes vacunas en preparación, dos se han lanzado, dos de las cuales son vacunas mRNA, que son nuevas y que no se han usado antes en grandes populaciones. Ellos han estado probando un montón de veces, pero nunca antes lo han hecho con millones de personas. Hay una pequeña diferencia en el proceso de aprobación de la vacuna. El proceso de aprobación es algo que se llama Autorización de Uso de Emergencia, lo que significa que la vacuna debe administrarse a unas 20,000 personas al mismo tiempo, al igual que el agua salada, y luego vemos qué pasa y quién se enferma y quién no. En un proceso de vacunación normal, después de administrar la vacuna a esas 20,000 personas, se observa lo que les sucede en 2-3 años. Esta vez, debido a esta pandemia, les estamos dando la vacuna, observando unas seis u ocho semanas y luego solicitando la aprobación para administrar la vacuna a muchas personas. Luego vamos a estudiar a las 20,000 personas que la recibieron primero durante los próximos 2-3 años, para asegurarnos de que no pase nada después de que más personas reciban la vacuna; y usaremos el Sistema de Notificación de Reacciones Adversas a las Vacunas, lo que significa que, si hay un problema con la persona que recibió la vacuna dentro de las seis semanas, se presenta un informe a los CDC para que puedan ver lo que sucedió y ver si está relacionado con la vacuna o no.

La otra cosa que debe saber es que todas las demás vacunas son enfoques más tradicionales de una vacuna, a diferencia de la nueva que usa mRNA. Entonces, incluso si la gente está preocupada acerca de la mRNA, ellos pueden esperar una de las otras vacunas.

Ahora, lo interesante es que, hasta ahora, estas dos primeras vacunas conocidas parecen ser las dos vacunas más efectivas que hemos visto en muchos años. Es posible que sean las vacunas más eficaces de la historia, porque el 95% de las personas que se vacunan con ellas se inmunizan en aproximadamente seis semanas. Pero aquí hay un truco que aún no sabemos todavía, si es que la vacuna evita que usted tenga síntomas de COVID, y no sabemos todavía si, después de que usted ha sido vacunado, usted puede contagiar el virus a alguien más.

O sea, no sabemos si evitaría que usted contraiga el virus, o si contagiaría a otros, ¿Cuál es el propósito entonces?

No. La vacuna sí evita que usted lo contraiga y evita que tenga los síntomas, pero no sabemos si evita que usted le pase el virus a otra persona, incluso si usted no tiene síntomas, porque una cosa que sí sabemos es que la mayoría de las personas que contraen el virus nunca presentan síntomas, pero pueden transmitir el virus a otras personas. Por eso, lo complicado en los próximos seis, ocho o 12 meses es que, primero tenemos que vacunar a todos, pero mientras todo el mundo se vacuna, todo el mundo todavía necesita seguir usando mascarilla y mantener el distanciamiento social, porque tememos que incluso las personas vacunadas puedan transmitir el virus a personas que aún no están vacunadas. Es por eso por lo que este es un momento frustrante, porque no es como si pudieras vacunarte y luego tirar tu mascarilla e irte a una fiesta. Usted puede vacunarse y luego,  aquí hay un truco más sobre la vacunación, que no creo que mucha gente sepa, es que las personas comienzan a tener inmunidad dos semanas después de su primera vacuna, pero ellas no quedan completamente inmunizadas hasta dos semanas después de su segunda dosis, y las dosis se administran con dos o tres semanas de diferencia. Así que, la mayoría de las personas que se están vacunando ahora no estarán completamente inmunizadas hasta la tercera semana en febrero, y eso es importante que las personas que han sido vacunadas lo sepan.

Usted también dijo que hay de 11 a 13 vacunas en preparación, ¿por qué solo tenemos dos aprobadas? ¿Qué pasó con las otras?

Bueno, las otras están en proceso, todavía no han sido aprobadas, pero creemos que hay dos más que se aprobarán en los próximos dos o tres meses, mientas que las demás se retrasarán entre seis, ocho o 10 meses.

Las vacunas ya aprobadas han despertado suspicacia. La de Pfizer, por los problemas que ha tenido antes esa farmacéutica; y la de Moderna, por su inexperiencia desarrollando este tipo de medicamento…

¡Es verdad! Este es el primer tipo de vacuna que Moderna ha podido administrar a cualquier número de personas, por lo que es una empresa relativamente nueva, y no tiene mucha experiencia.

¿No supone esto un riesgo?

Bueno, no sabemos. No creemos que sea así, pero la verdad es que no lo sabemos. Quiero decir, el hecho de que sea una empresa nueva no significa que supondrá ningún riesgo y lo único que sabemos es que este es un nuevo tipo de vacuna y no se ha utilizado lo suficiente como para que la mayoría de la gente no lo crea, la verdad es que ya sabes que no lo hemos hecho. No hemos podido observar a las personas que recibieron la vacuna por 20, 30 o 40 años, ese es el tiempo que toma antes de que puedas sentir confianza.

Todas las personas de mi generación recibimos la primera ronda de la vacuna contra el polio, porque estábamos aterrorizados por la polio, y la buena noticia es que no hay polio, pero la mala noticia es que un pequeño número de personas contrajo polio por la vacuna. Luego, 30 o 40 años después de que la gente recibió la vacuna, por primera vez descubrimos que había un síndrome llamado síndrome post-poliomielítico que ocurre después de que la gente contrae la vacuna contra la poliomielitis, pero no sabíamos acerca de eso porque llevamos 40 años vacunado. La verdad es que nunca sabemos exactamente qué va a suceder.

Entonces, sí hay un riesgo…

¡Correcto! Pero la otra cara es, y esto es particularmente importante que lo sepa la población, es que el COVID, en sí mismo, es un gran riesgo, depende de la edad que tengas. Una de cada 4 personas mayores de 80 con COVID morirá. Ahora, la otra cara es que si tienes 50 años, entonces el riesgo de morir de COVID es muy pequeño, pero aumenta cuando envejeces, y por un número de razones, más personas en la población hispana han sido afectadas por COVID, y no tiene nada que ver con el hecho de ser Latino, porque el virus no parece hablar español. Tiene que ver con el hecho de que la gente latina ha sido discriminada en este país durante mucho tiempo, por lo que no ha tenido el mismo conjunto de oportunidades y han estado trabajando en lugares con muchas otras personas. No muchas personas latinas pueden quedarse en casa y trabajar desde la casa.

¿Es verdad que estas vacunas podrían alterar el ADN de quienes las reciben?

Bueno, esto es lo que sabemos. Estas dos vacunas mRNA, que es diferente del ADN, usan un cierto proceso que se asemeja a lo que sucede con el ADN, pero aún no es ADN y, por lo que sabemos, no ingresa al ADN ni influye en las personas para siempre. Ahora, aquí es donde quiero tener especial cuidado. Eso es lo que pensamos basándonos en pruebas limitadas, y cuando probamos esto en 20,000 personas, no podemos ver evidencia al respecto. Estamos un poco estancados porque, por un lado, no lo sabemos todo acerca de esta vacuna, y eso pone nerviosa a la gente y lo entiendo; y por otro lado, sabemos que este virus está aquí y se está propagando muy, muy rápido en Rhode Island. Usted sabe que Rhode Island es uno de los lugares más infectados en el país y uno de los lugares más infectados del mundo, y ha sido así ahora desde mediados de noviembre, así que tenemos mucho virus, y está matando gente.

Ahora, puedes decir que podría matar a algunas personas, y me imagino que ahora es nuestra conjetura, es que si mata a la gente sería en un número muy reducido, considerando lo que sí sabemos es que solo a finales de esta semana el virus habrá matado a 2,000 personas en Rhode Island en menos de un año.

Así que es una decisión difícil para la gente. Ahora, si fuera yo, y me preocupara la vacuna, y si tuviera 22 años, podría esperar un poco, podría esperar un tiempo, porque no hay mucha prisa, no tengo un gran riesgo de infección. Por otro lado, si tuviera 75 u 80 años, me gustaría ponerme la vacuna a toda prisa y quiero que todos estén en mi familia se la pongan, porque no quiero que ellos contraigan el virus y me lo traigan a mí.

Se dice también que la vacuna del COVID produce infertilidad. ¿Qué hay de cierto en eso?

También escuché ese rumor, pero no hay evidencia de que eso sea cierto, simplemente no es cierto. Lo que creo que ha sucedido es que la gente escuchó esto sobre mRNA y se convencieron a sí mismos de que entra en el ADN -que no lo hace- y luego ellos se crearon su propia idea de que si entra en el ADN puede afectar su capacidad para tener hijos.

¿Cree que vamos a llegar al punto en el que sería obligatorio recibir esta vacuna?

Así lo creo, en realidad. Quiero decir, no se va a obligar a nadie a recibir la vacuna, pero creo que podemos llegar al punto en el que, si quieres ir al supermercado o si quieres ir a tu lugar de trabajo, te pedirán que tengas pruebas de vacunación antes de que puedas entrar.

Llegaremos a un punto en el que, así como se requiere que los niños sean vacunados antes de poder entrar a la escuela, creo que será requerido que la gente se vacune antes de abordar un autobús en la ciudad, o antes de ir a una piscina, solo para proteger a la comunidad en general.

¿Quiere decir que las otras vacunas en proceso no estarán basadas en mRNA?

No, solo las primeras dos. Todas las demás tienen métodos diferentes.

¿Qué es algo que le diría a la gente para convencerlos de que se vacunen?

Bueno, creo que el mejor mensaje que conozco es que el alcalde James Diossa, la alcaldesa María Rivera y yo nos vacunamos en televisión, porque quisimos mostrarle a la gente que no teníamos miedo de vacunarnos y que no queremos enfermarnos, así que estábamos dispuestos a vacunarnos porque no teníamos ninguna razón para pensar que era peligroso. Y tenemos grandes razones para pensar que el Covid-19 es peligroso.

Add a comment

Gonzalo Cuervo ha estado presente por largos años en la vida política, social y comunitaria de Providence, desempeñando diferentes roles. 

PROVIDENCE, RI.- Tras agotar una intensa trayectoria de servicio público y comunitario que empezó en su adolescencia y se fortaleció con los años, llevándolo a convertirse en figura influyente en círculos de poder y luego a desempeñar posiciones encumbradas, Gonzalo Cuervo está listo ahora para dar el paso con el que busca consagrar su carrera política: convertirse en el próximo alcalde de la Ciudad de Providence.

"Quiero enfocar mi energía, mis vivencias, y mi trayectoria profesional para lograr el mayor impacto positivo en Providence, la ciudad donde nací y donde formé mi hogar", expresa Cuervo, que promete traer al City Hall de la capital de Rhode Island "una combinación de liderazgo, experiencia administrativa, empatía y sensibilidad humana para enfrentar los retos de nuestra ciudad con acciones contundentes desde el primer día".

Acontecer Latino conversó con Cuervo sobre sus aspiraciones y sus planes en caso de llegar a ser elegido como edil de esta municipalidad. A seguidas, la entrevista en detalle:

¿Qué motiva su aspiración a la Alcaldía de Providence?

Vengo de una familia inmigrante y humilde. Mis padres me criaron con mucho amor y sacrificio, e inculcaron en mí la vocación de servicio. A los 19 años de edad comencé mi activismo comunitario en el sur de Providence. Desde entonces he estado vinculado a muchas organizaciones comunitarias en la ciudad. Con el tiempo, tuve la oportunidad de trabajar de cerca con los alcalde David Cicilline y Angel Taveras durante sus gestiones en la alcaldía. Fueron años de mucho aprendizaje y crecimiento. Profundicé mis conocimientos sobre el manejo financiero, administrativo y político de la ciudad, hasta ocupar la posición de jefe de gabinete. Después, tuve el privilegio de trabajar con la Secretaria de Estado Nellie Gorbea como jefe de gabinete y subsecretario de estado, donde impulsamos iniciativas de gran impacto en todo el estado, y aprendí a navegar el proceso legislativo con gran éxito.

He recibido muchas bendiciones en la vida. He tenido una carrera profesional exitosa. Gozo de salud, una familia maravillosa con dos hijos que ya son adultos y están forjando su camino. Sin embargo, en nuestra ciudad hay demasiadas personas que luchan a diario por salir adelante, enfrentando retos impuestos por un sistema que no da tregua. La pandemia sólo ha agudizado esos retos y aumentado la urgencia de eliminarlos. Quiero enfocar mi energía, mis vivencias, y mi trayectoria profesional para lograr el mayor impacto positivo en Providence, la ciudad donde nací y donde formé mi hogar.

¿Qué trae Gonzalo Cuervo de novedad al City Hall de Providence?

Una combinación de liderazgo, experiencia administrativa, empatía y sensibilidad humana para enfrentar los retos de nuestra ciudad con acciones contundentes desde el primer día, invirtiendo fuertemente en el activo más importante y más prometedor de la ciudad: nuestra gente.

Cuatro pilares sobre los cuales estaría basada una gestión suya al frente de la ciudad:

Primero, nuestra gestión estará basada en la inclusión, la equidad y la justicia social. Providence ha progresado mucho en las últimas décadas, pero ese progreso ha dejado atrás a muchas personas. La brecha entre las familias acomodadas y las familias pobres crece con el paso de cada día, lo cual nos impacta a todos. Entre más familias vivan mejor, tengan mejores trabajos, mejor educación y mejores viviendas, la ciudad crecerá de manera justa y equitativa para el beneficio de todos. 

Vamos a enfocarnos en aumentar el acceso a viviendas asequibles en la ciudad. Cada día se hace más difícil comprar una casa en Providence, y el alquiler o renta de un apartamento se ha puesto demasiado caro. Es necesario invertir en construir viviendas nuevas, ampliar programas para renovar viviendas antiguas en mal estado, y fomentar políticas que permitan que más familias compren su casa propia o puedan acceder a viviendas alquiladas económicas. 

Invertiremos en nuestra gente. Cada uno de nosotros posee un potencial enorme. Todas nuestras acciones estarán enfocadas en desarrollar ese potencial en nuestra juventud, nuestra fuerza laboral y nuestros pequeños comerciantes. Crearemos mayores oportunidades de empleos que paguen salarios dignos, invertiremos en la educación y capacitación de nuestras familias en todas las edades, ampliaremos y renovaremos el inventario de viviendas asequibles en la ciudad, y aumentaremos las oportunidades de crecimiento para nuestros pequeños comerciantes. 

Vamos a diversificar nuestra economía local para que sea más dinámica y más productiva, generando mayor movilidad económica y progreso entre los habitantes de la ciudad a la vez que disminuye la carga impositiva enorme y dañina que tanto impacta a nuestros contribuyentes.

¿Cuáles errores se han cometido en las pasadas y actual gestión que usted evitaría repetir?

Toda gestión tiene altibajos, logros y desaciertos. Dirigir los destinos de una ciudad es cómo reparar un avión en pleno vuelo. ¡Nada fácil! Pero me parece una falla grave permitir que el estado le arrebatara a la ciudad el control de las escuelas públicas, dejando a los residentes, contribuyentes, estudiantes y padres sin voz ni voto en el asunto. La mayor responsabilidad de todo oficial municipal electo es velar por la educación de nuestra juventud. Incluso, el presupuesto del sistema escolar de Providence equivale a la mitad del presupuesto fiscal de la ciudad. Hoy, ni el alcalde, ni el Concejo Municipal, ni la Junta Escolar, ni los padres de familia tienen influencia alguna sobre las decisiones que se toman en torno a la educación de nuestros jóvenes. Su autoridad quedó anulada de la noche a la mañana. Esto es inaceptable.

¿Cómo piensa enfrentar el tema de los altos impuestos a los residentes de Providence?

Aquí los impuestos son demasiado altos. La mitad de todas las propiedades en nuestra ciudad son exoneradas de pagar impuestos por tratarse de entidades del gobierno, hospitales, iglesias y universidades. Esto le ha generado una carga impositiva exagerada para los residentes, en especial dueños de casa. Estos, a su vez, le transfieren esa carga a sus inquilinos alzando su alquiler o renta. Este reto debe enfrentarse de tres maneras. Primero, estimulando el crecimiento económico local para generar más ingresos a la ciudad en el sector comercial. Segundo, modificando los convenios existentes con las universidades y demás instituciones grandes, exentas de pagar impuestos, para que aporten una mayor cantidad de recursos al fisco. Tercero, aumentando la eficiencia en la entrega de los servicios municipales para ahorrarle dinero a los contribuyentes.

¿Cuál sería su política para contrarrestar la violencia armada y de pandillas en la ciudad?

Vamos a invertir en nuestra gente, en nuestra juventud, para que tengan mayores oportunidades económicas y vean que hay más y mejores opciones que la vida delincuencial. Vamos a ampliar el trabajo mancomunado con entidades comunitarias tales como el Instituto para la No Violencia, que viene haciendo un trabajo formidable en esa área. También vamos a impulsar una política de policía comunitaria de mayor acercamiento entre oficiales y residentes, desarrollando vínculos reales para combatir la inseguridad en nuestros vecindarios. 

¿Cómo piensa incentivar la participación comunitaria?

Hay dos elementos claves para incentivar la participación. Primero, el residente debe entender la relevancia de su participación para que se pueda interesar. Muchos aspectos del gobierno resultan confusos o desconectados de nuestra realidad inmediata. Esto se puede cambiar ampliando el acceso a información y presentándola en un contexto relevante a nuestras experiencias personales. En la Secretaría de Estado pudimos impulsar grandes cambios en esta área para aumentar la participación de la ciudadanía. Segundo, tenemos que invertir en nuestra gente, creando mejores oportunidades de empleo y capacitación para que puedan mejorar su calidad de vida e ingresos. Resulta muy difícil que una persona con responsabilidades en el hogar y que trabaja dos turnos, o que sale de trabajar y se va a manejar Uber toda la noche, tenga la posibilidad de participar en reuniones o iniciativas cívicas. 

¿Tiene algún plan para abordar el tema de las personas sin hogar en las calles de esta municipalidad?

Invertiremos en nuestra gente con un enfoque en la equidad y la justicia social. Trabajaremos para que más personas tengan acceso a viviendas asequibles, empleos buenos y capacitación laboral. Para aquellas personas que requieran una intervención más intensa, apoyaremos a las entidades que proveen servicios relacionados a la salud mental y la adicción. 

¿Qué importancia tendría el fomento a la cultura en una administración bajo su mando?

La actividad cultural en Providence es uno de los principales motores económicos de la ciudad, generando cientos de millones de dólares al año y sosteniendo miles de empleos. Su fomento y crecimiento es una prioridad, sobre todo después de los estragos que ha causado en el sector la actual pandemia. Tenemos que diversificar la economía cultural de Providence. Las entidades culturales latinas, asiáticas y afroamericanas pueden y deben estar al mismo nivel que las norteamericanas tradicionales, convirtiéndose en atractivos turísticos a nivel regional y nacional.  

¿Cómo manejaría el aspecto migratorio?

Ahora que la Casa Blanca y el Congreso estadounidense están en manos del Partido Demócrata, existe una mayor posibilidad de impulsar una reforma migratoria. Mientras esperamos que eso suceda, continuaremos las políticas existentes de la ciudad, reconociendo y respetando la humanidad, el valor y los aportes de todos nuestros residentes sin importar su estatus migratorio.

¿Cómo está su candidatura en este momento y cuáles serán sus próximos pasos?

Este proyecto nace en nuestra comunidad y está creciendo rápidamente con el apoyo de nuestra comunidad. Cada día se suman más personas, deseosas de aportar su tiempo, su energía y sus recursos para lograr nuestro triunfo en las elecciones del año próximo. En esta etapa de precampaña estoy enfocado en conversar con personas de todos los vecindarios de la ciudad, escuchar y asimilar sus opiniones, sus ideas y sus sueños para nuestra ciudad. La respuesta ha sido extraordinaria. Estamos organizando un equipo de trabajo diverso y muy dinámico para el lanzamiento oficial de la campaña, el cual estaremos anunciando en los próximos meses. Con Dios delante, seguiremos a paso firme hasta llegar a la Alcaldía. 



Add a comment

El 2021 ha dado inicio como un año de grandes transformaciones en el escenario político y gubernamental en Estados Unidos, y de manera particular en el estado de Rhode Island, donde este mes de enero se han producido importantes cambios en el liderazgo, tanto en el plano estatal como en el nivel municipal.

En los próximos días, los residentes de Rhode Island tendrán un nuevo gobernador, Dan McKee, quien asciende a esta posición desde la vicegobernación para reemplazar en el cargo a Gina Raimondo, quien emprenderá un nuevo capítulo en Washington, como parte del gabinete del presidente Joe Biden, tras ser nominada como nueva Secretaria de Comercio de Estados Unidos. Aunque la designación debe ser ratificada por el Congreso, se espera que Raimondo será confirmada ya que los demócratas son mayoría ahora en las cámaras. McKee tendrá, a su vez, la responsabilidad de escoger a quien será el nuevo vicegobernador, función para la cual varios sectores han propuesto al ex alcalde de Central Falls, James Diossa, en cuyo favor se ha creado incluso un movimiento surgido en redes sociales, pidiendo firmas para impulsar su elección al puesto.

En Central Falls, la más pequeña ciudad del más pequeño estado del país, se han producido por igual cambios relevantes, en los que la diversidad ha jugado un papel estelar. María Rivera fue juramentada el pasado día cuatro de enero como la nueva alcaldesa de esa municipalidad, convirtiéndose en la primera mujer y primera latina en alcanzar ese cargo electivo. “Al vivir en Central Falls ahora por más de 25 años, sé que hemos llegado increíblemente lejos de los días oscuros de corrupción y bancarrota de nuestra ciudad”, dijo la alcaldesa Rivera durante su discurso de inauguración. “La Central Falls que conocemos hoy es un lugar digno de celebrar. Es una ciudad de esperanza y una ciudad de sueños. Espero que el trabajo de nuestra administración y nuestros líderes ayude a las personas y las generaciones más jóvenes de nuestra ciudad a darse cuenta de que pueden hacer cualquier cosa, independientemente de su apariencia o de sus antecedentes ”.

Rivera, quien ya había hecho historia al ser electa como la primera hispana presidenta del Concejo Municipal de la Ciudad, allanó el camino para que otra mujer Jessica Vega, se convirtiera ahora en la segunda latina en ocupar la posición.

Más cambios

Central Falls, la otrora llamada Villa del Chocolate tendrá también por primera vez a un jefe de policía afroamericano, Anthony Roberson, un oficial de carrera en la Policía de Providence, que tiene múltiples títulos profesionales -entre ellos un doctorado- cuyo nombramiento causó disgusto entre algunos sectores, pero que fue saludado por quienes lo ven como una apertura a la diversidad. La alcaldesa Rivera ha dado otro gran paso hacia la diversidad, con el nombramiento del juez Joseph Molina Flynn para el Tribunal Municipal, quien es el primero abiertamente homosexual y el primer inmigrante previamente indocumentado en asumir este puesto. “El juez Molina Flynn ha trabajado incansablemente para ayudar a la comunidad de inmigrantes de Rhode Island en todo lo que ha podido. Traer su increíble talento, conocimiento y experiencia a nuestro Tribunal Municipal es una gran victoria para Central Falls ”, dijo Rivera.

Molina Flynn reemplaza a la jueza de origen colombianoestadounidense Elizabeth Ortiz, quien recientemente fue nombrada la primera latina en el Tribunal de Familia de Rhode Island, un nombramiento que la alcaldesa Rivera ayudó a defender junto con otros líderes latinos electos en Rhode Island. El juez Molina Flynn actualmente dirige las Oficinas Legales de Molina Flynn, una práctica de derecho de inmigración y familia en Rhode Island y Massachusetts.

Durante la ceremonia de inauguración de Rivera al frente de la Alcaldía de Central Falls fueron juramentados igualmente los miembros del Concejo Municipal de esta ciudad, incluida la Concejal Meaghan Levasseur (Distrito 1), la Concejal Adamaris Villar (Distrito 2), el Concejal Hugo Figueroa (Distrito 3), el Concejal Franklin Solano (Distrito 4), Concejal Jessica Vega (Distrito 5), Concejal Glendaliz Colon (Concejo At-Large) y Concejal Tatiana Baena (Concejo At-Large).

Recientemente, la gobernadora Raimondo anunció la nominación de la jueza del Tribunal Superior Melissa Long y la exsenadora Erin Lynch Prata para el Tribunal Supremo de Rhode Island. Long pasa a ser la primera magistrada minoritaria de la Corte Suprema en Rhode Island, y el tribunal tendría una mayoría femenina por primera vez. Raimondo también nominó a Linda Rekas Sloan al Tribunal Superior, quien sería la primera integrante asiático-estadounidense en servir en el Tribunal Superior de Rhode Island.

Las ciudades de Cranston y Warwick tienen, igualmente, nuevas autoridades. En Cranston Kenneth J. Hopkins es el nuevo alcalde en sustitución de Allan Fung, mientras que en Warwick fue juramentado Frank Picozzi, en esta posición que hasta hace poco ocupaba Joseph Solomon.

Add a comment

Los miembros de la representación congresual de Rhode Island en Washington saludaron este jueves la nominación por el presidente electo, Joe Biden, de la gobernadora Gina Raimondo como secretaria de Comercio de Estados Unidos.

Los senadores Jack Reed, Sheldon Whitehouse; y los congresistas David Cicilline y James Langevin, acudieron a sus redes sociales para publicar mensajes de felicitación a la gobernadora por su nominación, que deberá ser aprobada ahora por el Senado.

La noticia de que Raimondo había sido escogida para la posición por el recién electo presidente había circulado profusamente en medios estadounidenses, luego de una publicación del periódico The New York Times. Hace un par de horas, el propio Biden confirmó la noticia, y poco después se produjeron los pronunciamientos de los congresistas federales de Rhode Island.

"Conozco a Gina Raimondo desde que era un bebé, así que, por supuesto, soy un poco parcial aquí. Pero puedo dar fe de forma inequívoca de que es una líder talentosa, reflexiva, esforzada y eficaz", dijo Reed. "Nuestra nación se enfrenta a una tensión económica sin precedentes. Al seleccionar a la gobernadors Raimondo para este puesto clave, el presidente electo Biden ha seleccionado a alguien con las habilidades y la experiencia para resolver los apremiantes desafíos económicos y comerciales. Confío en la capacidad de la gobernadora Raimondo para dirigir el Departamento de Comercio y ayudar a los trabajadores y empresas estadounidenses a recuperarse y prosperar. Ella es una funcionaria pública dedicada con las habilidades de gestión, la experiencia y el liderazgo para defender eficazmente los intereses económicos de Estados Unidos e impulsar el crecimiento del empleo".

Agregó que "Gina Raimondo es alguien que estudia cuidadosamente los problemas, siempre está bien preparada y tiene un historial comprobado de resolución de problemas pragmática y progresiva. Es una gerente extremadamente eficaz que realmente escucha las diferentes perspectivas, hace las preguntas correctas y luego reúne a las personas para ejecutarlas. Ha demostrado la capacidad de forjar asociaciones para crear puestos de trabajo y ampliar oportunidades".

Mientras, el senador Whitehouse consideró que como secretaria de Comercio Gina Raimondo "será excelente y revivirá el Departamento de (Océanos y) Comercio", entidad que ha sido, según el legislador, "un hijastro" durante demasiado tiempo y ahora es algo urgente.

Cicilline tuvo también palabras de elogio para Raimondo: "Casi seis años después del día en que prestó juramento en los escalones de nuestra Casa del Estado, la gobernadora Gina Raimondo se prepara para dejar Rhode Island en mucho mejor estado de lo que lo encontró. Pocos gobernadores han sido tan importantes para nuestro estado. Ninguno ha igualado su eficacia, ni la mano tranquila y firme con la que nos ha guiado a través de esta pandemia. Felicito a la gobernadora Raimondo por su nominación para ocupar el cargo de Secretaria de Comercio del presidente electo Biden. Espero continuar nuestro trabajo juntos durante el tiempo que le queda como gobernadora y en su nuevo papel como Secretaria de Comercio mientras nos concentramos en la reconstrucción de la economía de Rhode Island".

En términos similares se expresó el congresista Langevin: "Felicitaciones a la gobernadora Gina Raimondo por su nominación por parte del presidente electo Joe Biden para servir como secretaria de Comercio de los Estados Unidos. Este es un honor increíble y estoy encantado de que un gran aliado y defensor de nuestro estado sea parte del gabinete del presidente. A lo largo de su mandato, la gobernadora Raimondo ha demostrado su compromiso de impulsar el crecimiento económico y ampliar las oportunidades para las familias trabajadoras de Rhode Island.

Langevin también resaltó las cualidades de Raimondo en su manejo de la economía de Rhode Island:  "Como ferviente defensora del Ocean State, la Gobernadora hizo de la mejora de nuestro entorno empresarial una prioridad. Los signos de progreso son visibles en todo el estado a medida que los empresarios, las empresas de todos los tamaños y las industrias de gran alcance continúan invirtiendo y creciendo. En medio de la pandemia mundial, el gobernador Raimondo también ofreció un liderazgo sólido que ayudó a salvar vidas, salvaguardar comunidades y mantener a las familias a flote en tiempos sin precedentes".

Gina Raimondo obtuvo una licenciatura de Harvard, obtuvo una beca Rhodes, se graduó de la Facultad de Derecho de Yale y comenzó su propia firma de capital de riesgo antes de convertirse en la primera gobernadora en la historia de Rhode Island, cargo que ocupa desde 2015.

El Secretario de Comercio es un puesto de gabinete presidencial a cargo de una organización masiva y compleja que comprende 12 oficinas y agencias federales separadas. El Departamento de Comercio supervisa una variedad de misiones comerciales y de desarrollo económico de los Estados Unidos que afectan a muchos sectores de la economía, desde la manufactura hasta la pesca, la tecnología y el Servicio Meteorológico Nacional, incluyendo: la Oficina de Análisis Económico (BEA); Oficina de Industria y Seguridad (BIS); Oficina del Censo de EE.UU; Administración de Desarrollo Económico (EDA); Oficina del Subsecretario de Asuntos Económicos (OUS / EA); Administración de Comercio Internacional (ITA); Agencia de Desarrollo de Empresas Minoritarias (MBDA); Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST); Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA); Servicio Nacional de Información Técnica (NTIS); Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información (NTIA); y la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO).

El Secretario de Comercio gestiona a más de 40,000 empleados y debe ser confirmado por el Senado de los Estados Unidos.

Mensaje de Nellie Gorbea

Declaración de la Secretaria de Estado Nellie Gorbea sobre el nombramiento de la Gobernadora Gina Raimondo como Secretaria de Comercio:
“La gobernadora Gina Raimondo ha sido una líder pionera durante toda su vida. Al elegirla como su nominada para Secretaria de Comercio, el presidente electo Biden está reconociendo su experiencia y dedicación para mejorar el comercio. El gobernador Raimondo servirá bien a nuestra nación en este papel.
Espero con especial interés su liderazgo en la Oficina del Censo de Estados Unidos, que es operada por el Departamento de Comercio. Sé que me uno a los residentes de Rhode Island para desearle lo mejor mientras avanza hacia el proceso de confirmación y espero felicitarla nuevamente en un futuro próximo".

Add a comment

La Fiscalía General de Rhode Island consideró que las pruebas no respaldan la presentación de cargos penales contra ninguno de los agentes involucrados en el accidente de Jamal Gonsalves

PROVIDENCE, RI - En una conferencia de prensa este jueves, el Fiscal General Peter F. Neronha, acompañado por el Coronel James Manni, jefe de la Policía Estatal de Rhode Island; el Comisionado de Seguridad Pública de Providence, Steven Pare; y el Jefe de Policía de Providence, coronel Hugh Clements, anunciaron la conclusión de la investigación de la Fiscalía sobre un accidente automovilístico que involucró a oficiales de policía de Providence, y que tuvo lugar en la intersección de Elmwood Avenue y Bissell Street de esta ciudad, el 18 de octubre de 2020. Como resultado de este accidente, Jhamal Gonsalves, de 24 años, sufrió lesiones corporales graves, que al día de hoy lo mantienen hospitalizado.

Después de una investigación exhaustiva, que se detalló durante la conferencia de prensa de hoy, la Oficina concluyó que las pruebas no respaldan la presentación de cargos penales contra el oficial de policía de Providence, Kyle Endres, o cualquier otro oficial. La Oficina ha entregado a la familia de Gonsalves y al público un informe detallado sobre sus hallazgos y conclusiones, así como los materiales considerados en el curso de la investigación. El Informe de reconstrucción por colisión de la Policía Estatal de Rhode Island, que detalla cómo ocurrió el accidente que involucró a Gonsalves, también se publica hoy.

“Los hechos del 18 de octubre tuvieron consecuencias tremendamente trágicas. El pronóstico del señor Gonsalves sigue siendo incierto y nuestros pensamientos están con él y su familia. Es responsabilidad de esta Fiscalía examinar todos los hechos, de manera justa y objetiva, y determinar si existe una base para un cargo criminal ”, dijo el Fiscal General Neronha. “Cuando se trata de delitos relacionados con la conducción, el listón penal es alto. Encontrar fallas en la conducción de uno, como sucede cientos de veces al año en Rhode Island, podría ser suficiente para encontrar responsabilidad civil; sin embargo, en palabras de la Corte Suprema de Rhode Island, aún puede estar "muy lejos" de lo que se requiere para establecer un delito penal por imprudencia".

Como se detalló en la conferencia de prensa de hoy, la Unidad de Reconstrucción por Colisión de la Policía Estatal determinó, con base en video y otra evidencia física, que Gonsalves sufrió sus heridas como resultado de ser golpeado en la cabeza por una señal de alto en la intersección de la Elmwood Avenue y la Bissell Street, que había sido golpeada por el oficial Endres en su patrulla cuando intentaba seguir a Gonsalves en un giro desde la Elmwood Avenue hacia la Bissell Street.

"La Oficina evaluó cuidadosamente la conducción del oficial Endres, basándose en las pruebas físicas y en video y la información proporcionada por la Unidad de Reconstrucción por Colisión de la Policía Estatal, para determinar si esa conducción constituía una conducta que equivalía a un delito. La Oficina concluyó que no había pruebas que establecieran que el oficial Endres tuviera la intención de infligir daño al señor Gonsalves. La Oficina analizó además si la forma en que el oficial Endres conducía, incluso si no tenía la intención de infligir daño al señor Gonsalves, constituía una imprudencia criminal", explica la Fiscalía en un comunicado de prensa.

La Corte Suprema de Rhode Island ha dejado en claro que la imprudencia criminal requiere más que una conducción negligente que podría dar lugar a un caso civil por daños. Más bien, requiere que esta Oficina establezca que un acusado demostró "un desprecio imprudente por la seguridad de los demás". Estado contra Arnold, 404 A.2d 490, 492 (R.I. 1979). La Corte Suprema ha encontrado este estándar satisfecho, y esta Oficina acusa casos, donde hay evidencia de cosas tales como velocidad excesiva, intoxicación, mensajes de texto, rebasar por la derecha, entrar y salir del tráfico, equipo defectuoso conocido, falla al frenar, manejar demasiado cerca del vehículo que va delante o, más a menudo, alguna combinación de los mismos.

“Teniendo en cuenta las velocidades relativamente bajas y decrecientes involucradas, la siguiente distancia entre los vehículos, la trayectoria inesperada de viaje tomada por el señor Gonsalves, el período de tiempo extremadamente corto dentro del cual el oficial Endres tuvo que reaccionar, las maniobras de dirección de emergencia del oficial y el hecho de que el oficial Endres estaba frenando y, en última instancia, ejerciendo tanta presión de frenado que el sistema de frenos antibloqueo de su crucero se activó, encontramos que la forma de conducir del oficial Endres no cumple con el estándar de imprudencia criminal ”, dijo el Fiscal General Neronha. "Un resumen completo de los hechos y las bases de estas conclusiones se encuentran en el informe de 46 páginas que publicamos hoy".

Como parte de su investigación, la Oficina revisó cientos de páginas de informes, declaraciones de testigos y transcripciones, fotografías y múltiples videos. La evidencia incluyó:

Informes y órdenes de la policía de Providence
Declaraciones y entrevistas de testigos de la policía de Providence
Entrevistas de testigos civiles
Videos de la policía con cámara corporal
Imágenes de video de vigilancia de edificios cercanos
Imágenes de video de teléfono celular civil
Informe de reconstrucción por colisión de la policía estatal de Rhode Island
Informe del laboratorio de delitos del estado de Rhode Island
Comunicaciones por radio y despacho de la policía de Providence y la policía estatal
Informe de recuperación de datos de accidentes del crucero del oficial Endres
Historial médico de Gonsalves del Hospital de Rhode Island
Fotografías de la escena del accidente
Fotografías de vehículos involucrados
Fotografías de reconstrucción tomadas por la Unidad de Servicios Forenses de RISP
Políticas de la policía de Providence sobre persecuciones vehiculares (330.02), control del tráfico (350.02) y operaciones vehiculares (330.01
Registro de disciplina del oficial Endres

“Me gustaría agradecer a todos los testigos civiles que se presentaron, proporcionaron pruebas en video y se pusieron a disposición de los investigadores, en algunos casos más de una vez. También me gustaría agradecer al coronel Manni y el trabajo sobresaliente de la Unidad de Reconstrucción por Colisión de la Policía Estatal de Rhode Island, que dirigió esta investigación. Quiero agradecer la asistencia y cooperación con el Equipo de Investigación proporcionada por la Oficina de Responsabilidad Profesional del Departamento de Policía de Providence. Finalmente, quiero agradecer al Equipo de Derechos Civiles en mi Oficina, que dirigió esta revisión y ha dedicado innumerables horas a este informe ”, dijo el Fiscal General Neronha.

 

“Mi más sentido pésame para la familia del Sr. Gonsalves, que ha sido paciente durante esta investigación. Reconozco la tensión que esta situación les ha puesto, particularmente a la luz de la pandemia, que ha limitado su capacidad para visitar a su hijo. Sé que el Sr. Gonsalves tiene un largo camino por delante y me uno a todos para desearle una recuperación completa ".

Add a comment

La Oficina del Fiscal de Estados Unidos en Rhode Island (USAORI, por sus siglas en inglés) advirtió hoy que las agencias de cumplimiento de ley perseguirán "con todo el peso de la ley" a cualquier residente en el estado que haya participado de los violentos disturbios ocurridos el miércoles en la sede del Congreso, en Washington.

Mediante un mensaje publicado en Twitter, la Oficina anunció que de manera conjunta el gobierno federal, el estado, y las agencias locales aliadas se unirán en este esfuerzo de perseguir a cualquiera que se haya desplazado desde Rhode Island hasta la capital del país para tomar parte de un hecho criminal.

El mensaje completo dice lo siguiente:

"Nosotros, juntos con nuestras agencias de cumplimiento de ley federales, estatales y locales, estamos comprometidos a perseguir a quienes viajaron desde Rhode Island para cometer crímenes federales en el Capitolio de nuestra nación. Cualquiera que haya hecho esto puede esperar ser perseguido en el estado de Rhode Island en toda la extensión de la ley federal".

Add a comment