Las autoridades de salud precisaron que la decisión de parar la administración de esta vacuna no obedece a problemas de salud o seguridad, sino "para estar alineados con los socios federales"

El Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) anuncia que el estado está pausando la administración de la vacuna Johnson & Johnson mientras los socios federales continúan recopilando más información. No se había programado ninguna cita de Johnson & Johnson para hoy (martes, 13 de abril).

RIDOH está indicando a los vacunadores que habían hecho citas de vacunación con Johnson & Johnson que no administren esas dosis. En breve se compartirá información adicional sobre las personas que ya habían concertado citas para la vacuna Johnson & Johnson.

Las autoridades de salud precisaron que la decisión de parar la administración de esta vacuna no obedece a problemas de salud o seguridad.  

"Ninguna información comunicada a RIDOH ha indicado que la vacuna Johnson & Johnson represente un problema de salud o seguridad. Sin embargo, RIDOH está dando este paso en alineación con los socios federales", enfatizó el RIDOH.

Add a comment

PROVIDENCE, RI - El gobernador Dan McKee anunció este lunes un programa de subvenciones para las pequeñas empresas de Rhode Island afectadas por la pandemia de COVID-19. Las subvenciones se otorgarán en el orden en que sean recibidas las solicitudes, a partir de este jueves 15 y hasta el 30 de abril, a las 5:00 de la tarde. Las empresas elegibles pueden calificar para recibir montos de hasta $5,000.

Para ser elegibles para una subvención, las pequeñas empresas deben tener menos de $1,000,000 en ingresos brutos en el año fiscal 2020 y deben haber recibido menos de $ 25,000 en asistencia financiera estatal relacionada con COVID hasta la fecha. Para solicitar esta subvención u obtener más información, vaya a haga clic en este enlace.

“Creo que no es un secreto que soy propietario de una pequeña empresa y sé de esta montaña rusa en la que estamos continuamente. Esta pandemia es algo que nunca antes había visto. He visto la crisis bancaria, he visto la burbuja de Internet alrededor del 11 de septiembre, he visto el colapso de los bienes raíces en 2008, pero esto ha sido un desafío para nosotros, las pequeñas empresas", manifestó McKee. El gobernador dijo que el objetivo es sacar a las pequeñas empresas de esta pandemia aún más fuerte de lo que entraron.

Confía en que la actividad económica se reactivará una vez que se haya inmunizado a la población de Rhode Island. En ese sentido, anticipó que se espera que a mediados de mayo el 77% de la población elegible en Rhode Island esté parcialmente vacunada y que para fines de junio el 70% de la población elegible esté completamente vacunada.

McKee hizo el anuncio durante un evento realizado conjuntamente con la vicegobernadora nominada, Sabina Matos, el presidente de la Cámara de Representantes de Rhode Island, Joseph Shekarchi; el secretario de Comercio, Stefan Pryor; entre otras personalidades.

La ubicación de este evento no fue accidental. El gobernador McKee eligió la peluquería Executive Cut, propiedad de Jennifer Ortiz, como un buen ejemplo de lo que puede hacer la asistencia financiera para rescatar a una pequeña empresa de la crisis causada por los efectos de la pandemia.

Ortiz no solo pudo hacer despegar su negocio después de varios meses de luchas, sino que también emergió como líder dentro de la Coalición de Pequeñas Empresas de Rhode Island, creada con el apoyo de McKee, ayudando a otros dueños de negocios a mantenerse a flote también. Executive Cut Barber Shop está ubicada en el centro de Providence y es la única peluquería para hombres en el área que es propiedad de una mujer hispana.

Add a comment

PROVIDENCE, RI.- J. Paul Loether, Director Ejecutivo de la Comisión de Patrimonio y Preservación Histórica de Rhode Island, anunció que el Servicio de Parques Nacionales ha agregado la antigua Iglesia Congregacional de Plymouth, hogar de la Iglesia Visión Evangélica desde 2016, al Registro Nacional de Lugares de Interés Histórico. El Registro Nacional es la lista oficial del Gobierno Federal de propiedades en los Estados Unidos cuya importancia histórica y arquitectónica las hace dignas de preservación.

Construida entre 1915 y 1919 en la esquina de Broad Street y Pennsylvania Avenue en Providence, la antigua Iglesia Congregacional de Plymouth es un buen ejemplo de una iglesia de estilo neogótico inglés tardío. Y esta nominación en sí es significativa porque es la primera nominación bilingüe del Registro Nacional que se presenta al Servicio de Parques Nacionales.

El esfuerzo para nominar a la antigua Iglesia Congregacional de Plymouth al Registro Nacional fue iniciado por los líderes de la Iglesia Visión Evangélica -específicamente por el reverendo Israel Mercedes- que querían un reconocimiento formal de la importancia histórica del edificio. La Ciudad de Providence, entendiendo la importancia de la iglesia para el vecindario de Broad Street, apoyó de inmediato y obtuvo una subvención del Gobierno Local Certificado de la RIHPHC para financiar la nominación. La documentación fue preparada por Virginia Adams, Tracy Jonsson y Elizabeth Totten de PAL.

Si bien el Servicio de Parques Nacionales aún no tiene un formulario en español, la nominación completa incluye narrativas en español para la descripción arquitectónica y la declaración de importancia, traducidas por el personal de la Ciudad, para que la información sea lo más accesible posible para la congregación bilingüe de la Iglesia Visión Evangélica. La nominación está disponible en el sitio web de RIHPHC, www.preservation.ri.gov.

Riqueza arquitectónica

La antigua Iglesia Congregacional de Plymouth es una iglesia de estilo neogótico inglés tardío construida en 1915-1919 según los diseños del arquitecto George F. Newton de Boston. Tiene paredes exteriores de ladrillo pulido con molduras de piedra caliza, un techo de tejas de pizarra y una torre de entrada de planta cuadrada.

La mayoría de los grupos de ventanas de arco apuntado están llenos de vidrio emplomado con paneles de diamantes, mientras que los de la elevación sur contienen vidrieras decorativas diseñadas por Hiemer & Co. e instaladas en 1944. Casi todo el marco de la ventana original sobrevive.

El plano histórico incluye un presbiterio elevado, un coro, una cámara de órganos y un auditorio de 400 asientos. Los bancos de roble están dispuestos en un patrón de arco, debajo de las lámparas colgantes de estilo neogótico. El extremo oeste del edificio estaba dedicado a la Escuela Dominical, con un área de reunión que podía abrirse al auditorio a través de un juego de puertas corredizas de vidrio y una serie de aulas más pequeñas en el extremo oeste. Este arreglo, conocido como Plan Akron, permitió a los estudiantes escuchar el comienzo del servicio y luego asistir a clases. El auditorio y el área de la escuela dominical están rodeados por un techo con vigas de pino teñido para parecerse al roble.

La Iglesia Congregacional de Plymouth se estableció en 1878, operando desde una residencia reconvertida en Prairie Avenue. En 1880- 81, la congregación construyó una iglesia en Richardson Street (ahora Pennsylvania Avenue). En 1891, con una membresía creciente y una escuela dominical, la congregación compró el lote en la esquina de Broad Street y Pennsylvania Avenue.

La planificación de un nuevo edificio para la iglesia comenzó poco después, pero se vio obstaculizada por las continuas dificultades financieras. Cuando se inició la construcción en mayo de 1915, la congregación estaba trabajando en un diseño del arquitecto George F. Newton de Boston. El nuevo edificio de la iglesia se dedicó en marzo de 1919. En 1927, la Iglesia Congregacional de Plymouth se fusionó con la Iglesia Congregacional Union, lo que resultó en una de las iglesias protestantes más grandes de la ciudad, con casi 1.200 miembros.

En las décadas siguientes, sin embargo, muchos miembros de la iglesia se mudaron a los suburbios. Para 1968, el número de miembros activos se había reducido a unos 140. Tres años después, la congregación vendió el edificio a una congregación afroamericana, la Iglesia de Dios en Cristo de la Santa Cruz. Iglesia Visión Evangélica adquirió la propiedad en 2016.

El Director Ejecutivo de RIHPHC, J. Paul Loether, comentó: “La antigua Iglesia Congregacional de Plymouth ha sido un hito en Broad Street durante más de 100 años, atendida por tres congregaciones a lo largo de su historia. La RIHPHC estaba encantada de trabajar con la Ciudad de Providence y la Iglesia Visión Evangélica, administradores actuales del edificio, para nominar la iglesia al Registro Nacional ”.

Además de honrar una propiedad por su contribución a la historia local, estatal o nacional, la inclusión en el Registro Nacional proporciona beneficios adicionales. Da lugar a una consideración especial durante la planificación de proyectos con asistencia federal o federal y hace que las propiedades sean elegibles para los beneficios fiscales federales y de Rhode Island para proyectos de rehabilitación histórica.

Pastor Israel Mercedes

“Estoy muy satisfecho. Fue un proceso que nosotros empezamos hace más de dos años”, expresó el reverendo Israel Mercedes, pastor de la Iglesia Visión Evangélica, quien fue el ideólogo de lograr este reconocimiento para la edificación. Mercedes explicó que lograr este objetivo conllevó un largo proceso, además de una inversión económica significativa. “Fue increíble. Yo no sabía que para hacer eso había que hacer una investigación tan exhaustiva, completa y profesional. Había que buscar también 10 mil o 15 dólares. Yo dije ´no tengo el dinero´ y ellos se ofrecieron para hacerlo y lo consiguieron”, explicó el pastor.

El reverendo refirió que, en su calidad de propietario del edificio, tuvo la iniciativa de propiciar que se reconociera su importancia histórica. “No es muy común que los edificios históricos estén en manos de latinos, siempre están en manos de organizaciones anglo. Dios me dio la visión no solo de estar ahí, sino que nosotros somos dueños, lo compramos. Ese edificio es propiedad de latinos. Nosotros tenemos que pensar como los judíos que lo primero que hacen es comprar, esa es la visión que yo tenía. Es un edificio histórico importante que está en el corazón de la Broad Street y está en manos de latinos”, refirió Mercedes.

Mercedes se refirió también al trabajo social y comunitario que realiza su iglesia que solo el pasado miércoles estuvo repartiendo 2,400 cajas de comida con ayuda del FEMA, la Guardia Nacional, Multi-Service for All y Eisha Project.

Add a comment

PROVIDENCE, RI.- El Comité de Reconocimiento de la Independencia y Herencia Dominicana de Rhode Island (DIHACRI, por sus siglas en ingles), celebró la nominación de Sabina Matos como vicegobernadora del estado, según lo anunció esta semana el gobernador Dan McKee.

Hablando en nombre de la organización, Isidro DeLeón, presidente del DIHACRI, expresó su beneplácito por la designación.

"Nos regocijamos por la presentación de nuestra compatriota Sabina Matos como Vicegobernadora de Rhode Island, y por ser la primera mujer de origen dominicano en asumir dicho puesto y al mismo tiempo en la nación americana, con el cual hacemos historia en la política local".

En un comunicado enviado a la redacción de Acontecer Latino, DeLeón manifestó que Matos ha sido “una incansable y dedicada servidora pública que siempre ha respondido a las llamadas y demandas de nuestros vecindarios y comunidad en general”. 

“Sabina Matos es un vivo ejemplo de Superación y gran orgullo para nuestra comunidad dominicana alrededor del mundo”, puntualizó DeLeón.

Trayectoria

Matos, de 47 años, es la primera latina y primera dominicana en ser designada para fungir como vicegobernadora de Rhode Island en la historia del estado. Ella se desempeña actualmente como presidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Providence, donde también hizo historia al convertirse en la primera hispana en llegar a esa posición. También ha sido concejal por más de una década, representando al Distrito 15 de Providence.

Ella fue escogida por el gobernador McKee de entre una lista de cinco precandidatos resultantes de un grupo inicial de más de 80 aspirantes a ocupar la vicegobernación. Entre los finalistas estuvieron también la representante estatal Grace Díaz y el ex alcalde de Central Falls James Diossa, ambos de origen hispano.

"Como la primera mujer afrolatina nominada para este cargo, estoy agradecida por el compromiso del gobernador con la diversidad y la inclusión”, expresó Matos al agradecer su nominación, y agregó que espera trabajar con McKee para promover esa visión para todos los habitantes de Rhode Island una vez que se haya producido su confirmación, lo cual corresponde ahora al Senado estatal.

Al dar a conocer oficialmente la nominación de la que será su compañera en el gobierno estatal, el gobernador McKee expresó: “Al seleccionar un vicegobernador, estaba buscando a alguien que fuera un verdadero socio gobernante, alguien que comparta mi compromiso de apoyar a nuestras 39 ciudades y pueblos y nuestras pequeñas empresas, y eso es exactamente lo que encontré en Sabina. Sé que Sabina Matos ayudará a nuestra administración a servir a todos los habitantes de Rhode Island mientras nos recuperamos y reconstruimos de esta pandemia ".

McKee pasó a ocupar las funciones de gobernador del estado de Rhode Island tras la designación de Gina Raimondo por el presidente Joe Biden como nueva secretaria de Comercio de Estados Unidos.

Add a comment

PROVIDENCE, RI - El alcalde Jorge O. Elorza se unirá hoy a la presidenta del Concejo de esta ciudad, Sabina Matos, para anunciar que el Departamento de Salud de Rhode Island le ha otorgado autoridad a la Ciudad de Providence para comenzar a registrar inmediatamente para las clínicas de vacunación a los residentes elegibles de Providence mayores de 18 años en algunos de los vecindarios más afectados por el COVID-19 en el estado. Estos barrios comprenden los códigos postales 02904, 02905, 02907, 02908 y 02909.

“Las vacunas son efectivas para reducir el riesgo de hospitalización y muerte por COVID-19, por eso es importante enfocar los esfuerzos de vacunación en entornos donde los riesgos son más severos”, dijo el alcalde Elorza. “En los siete códigos postales más afectados en todo el estado, la tasa de hospitalización por COVID-19 para personas de hasta 25 años es más alta que la tasa de hospitalización en el resto de Rhode Island para personas mayores de 60 años. El enfoque actual basado en la ciencia y los datos nos acerca un paso más a detener la propagación del COVID-19 en las comunidades más afectadas por el virus ".

Los residentes mayores de 18 años que viven en los códigos postales 02904, 02905, 02907, 02908 y 02909 son elegibles para las clínicas de vacunación administradas por la Agencia de Manejo de Emergencias de Providence (PEMA) y socios comunitarios, así como el sitio de vacunación masiva en el Centro Dunkin 'Donuts . Todos los residentes elegibles de Providence mayores de 60 años todavía tendrán acceso a PEMA y clínicas estatales. Las citas están disponibles por orden de llegada. Todas las vacunas COVID-19 de Providence están disponibles para los residentes sin costo y no se requiere seguro. Las vacunas están disponibles para todos los residentes elegibles de todos los estados de inmigración.

“Creo que vacunar a tantas personas como podamos, tan pronto como podamos, ayudará a reducir la tasa de propagación comunal en nuestros vecindarios más afectados y más densamente poblados. Al abrir las vacunas a los residentes mayores de 18 años y permitirles usar otros sitios, como nuestras clínicas y farmacias estatales, se brindará un mayor acceso para obtener vacunas en armas ”, declaró la presidenta del Concejo Municipal, Sabina Matos.

Residentes de Providence mayores de 60 años y mayores de 18 años con condiciones de salud específicas o personas mayores de 18 años en los códigos postales 02904, 02905, 02907, 02908 y 02909 se les anima a registrarse para las clínicas de vacunas a través del portal en línea de la Ciudad VaccinatePVD.com.

Si los residentes no pueden registrarse, se les pide que llamen y se conecten al Centro de Servicios de la Ciudad del Alcalde marcando 3-1-1 o (401) 421-2489. Los representantes están disponibles para ayudar a completar el formulario de registro en nombre de los constituyentes en inglés o español.

Add a comment

PROVIDENCE, Rhode Island - El Procurador General Peter F. Neronha anunció hoy que un oficial de policía de Providence fue declarado culpable en el Tribunal de Distrito de la Sexta División por el cargo de asalto simple, derivado de un incidente el 19 de abril de 2020 durante el arresto de un hombre de East Providence, durante el cual el agente pateó en la cabeza varias veces a la víctima, mientras ésta se encontraba en el suelo, con las esposas puestas.

Tras la conclusión de un juicio de siete días ante el juez del Tribunal de Distrito Brian A. Goldman, el tribunal declaró al sargento Joseph Hanley (49 años) culpable de un cargo de agresión simple.

En la audiencia el tribunal sentenció al sargento Hanley a un año de libertad condicional y ordenó que completara clases de manejo de la ira. El tribunal también emitió una orden de no contacto entre el sargento Hanley y la víctima.

Los fiscales del Estado recomendaron al tribunal que Hanley sea sentenciada a un año en las Instituciones Correccionales para Adultos (ACI) con 90 días para cumplir y el resto de la sentencia suspendida con libertad condicional, así como 100 horas de servicio comunitario y una Orden de No Contacto.

“Estoy satisfecho con la decisión de la Corte de hoy, que fue claramente justificada sobre la base de las pruebas presentadas en el juicio”, dijo el Fiscal Neronha. “La policía puede usar la fuerza en el ejercicio de su deber de proteger al público, pero ese uso de la fuerza debe ser razonable y necesario dadas las circunstancias. En este caso, como descubrió el juez Goldman, el uso de la fuerza por parte del sargento Hanley para golpear al señor Gore fue claramente excesivo. En consecuencia, la conducta del Sargento Hanley constituyó un asalto contra el señor Gore, y ahora debe pagar las consecuencias de su conducta criminal”.

“Los agentes de policía tienen un trabajo difícil y, a menudo, ingrato”, continuó el Fiscal. “Trabajan duro para proteger al público y la gran mayoría sirve con honor y bien. Sin embargo, cuando un oficial no cumple su juramento y usa fuerza excesiva contra un miembro del público, es imperativo que tomemos medidas enérgicas para responsabilizarlo adecuadamente por dicha mala conducta. Agradezco al equipo de la fiscalía, incluida la Oficina de Responsabilidad Profesional del Departamento de Policía de Providence, por su diligencia para garantizar un enjuiciamiento exitoso en este importante caso ".

En el juicio, el Estado demostró más allá de toda duda razonable que en la noche del 19 de abril de 2020 el sargento Hanley pateó y golpeó repetidamente a Rishod Gore mientras Gore estaba esposado y tirado en el suelo.

Esa noche, agentes del Departamento de Policía de Providence respondieron a una disputa doméstica en una casa de Knight Street. Después de ese arresto, los agentes identificaron a Gore como una persona que presuntamente había interferido con la investigación de la persona responsable de la disputa doméstica. Como resultado, los agentes sacaron a Gore del lado del pasajero de un vehículo y lo arrestaron.

Fue mientras Gore yacía boca abajo en la acera con los brazos esposados ​​a la espalda que el sargento. Hanley lo pateó y golpeó repetidamente en las áreas de la cabeza y el torso.

Sargento Hanley notificó al tribunal que apelará el veredicto ante el Tribunal Superior de Rhode Island.

El Fiscal General Auxiliar Especial Michael S. McCabe, el Fiscal General Auxiliar Daniel Guglielmo y el Sargento Paul Zienowicz del Departamento de Policía de Providence dirigieron la investigación y el enjuiciamiento de este caso.

Reacciones

Tanto el alcalde como la presidenta del Concejo de la Ciudad de Providence saludaron la sentencia dictada contra el oficial. "Nuestro enfoque de la seguridad pública se basa en la confianza entre la policía y la comunidad y estamos consternados por lo que hizo este oficial", dijo el alcalde Jorge O. Elorza. "Al ver el video, inmediatamente recomendamos el despido y luego trabajamos con la oficina del Fiscal General para asegurarnos de que el oficial fuera procesado. Esperamos que este veredicto ayude a llevar justicia a la víctima y, a medida que avancemos, nos mantendremos enfocados en continuar fomentando la confianza entre la policía y nuestros residentes ".

Mientras, Sabina Matos manifestó: "Hoy nos enteramos de que el juez del Tribunal de Distrito de Providence, Brian Goldman, anunció que el sargento Joseph Hanley fue declarado culpable de agredir a Rishod Gore. Creo que se hizo justicia y espero que el señor Gore y su familia puedan comenzar el proceso de curación".

Un video en el que se observa al policía golpear al ciudadano fue divulgado públicamente por el ahora senador estatal José F. Batista, quien era en ese momento director ejecutivo de la Autoridad de Revisión Externa de Providence (PERA, por sus siglas en inglés), una junta civil que tiene la misión de revisar la acción policial de cara a la población.

La decisión de mostrar el video le costó a Batista su cargo en la comisión, la cual tuvo acceso a las imágenes a través de una citación judicial a la Policía de Providence, ya que el departamento se había negado a compartirlas alegando que el caso estaba siendo investigado. La comisión revisora mantuvo el video en privado, con lo cual Batista estuvo en desacuerdo, por considerar que la población civil tenía el derecho de saber lo que había ocurrido realmente.

Add a comment

Abren el registro de vacunas para los residentes a partir de los 50 años en vecindarios localizados dentro de códigos postales específicos. Las vacunas son gratis, no se requiere seguro médico y no importa el estatus migratorio.

PROVIDENCE, RI - El alcalde Jorge O. Elorza y ​​la presidenta del Concejo Municipal, Sabina Matos, anunciaron hoy la flexibilidad de la nueva etapa para los códigos postales adicionales afectados por el COVID-19 en esta ciudad. Los residentes de 50 años o más de vecindarios compuestos por los códigos postales 02904 y 02905 serán elegibles inmediatamente para obtener citas en las próximas clínicas de vacunación.

"Quiero felicitar al Departamento de Salud de Rhode Island por conceder nuestra solicitud de ampliar los esfuerzos de vacunación priorizados dirigidos a nuestros residentes más afectados por el COVID-19", dijo Elorza. "Continuaremos trabajando con nuestras clínicas y socios locales que están haciendo un trabajo tremendo para inscribir y vacunar a nuestros residentes de manera equitativa y eficiente".

Las clínicas de vacunas administradas por la Agencia de Manejo de Emergencias de Providence (PEMA) seguirán siendo accesibles para todos los residentes de Providence elegibles de 65 años o más, así como para aquellos que tienen 50 años o más en los códigos postales de 02904, 02905, 02907, 02908. y 02909.

“Me alegra ver la expansión de las vacunas para incluir los códigos postales 02904 y 02905. Debemos hacer todo lo posible para vacunar a la mayor cantidad de personas mayores de 50 años, especialmente aquellas en hogares multigeneracionales, y que son parte de nuestras comunidades históricamente marginadas", expresó Matos." Ahora espero que también podamos trabajar para abordar los problemas de vacunación de residentes con comorbilidades y condiciones de salud subyacentes. También quiero agradecer a todos los socios y voluntarios de la comunidad que están trabajando día tras día para asegurarse de que las vacunas sean administradas".

Se alienta a los residentes de Providence de 65 años o más o 50 años o más que viven en los códigos postales 02904, 02905, 02907, 02908 y 02909 a registrarse en las clínicas de vacunas a través del portal en línea de la ciudad VaccinatePVD.com. Si los residentes no pueden registrarse por sí mismos, se les pide que llamen y se conecten al Centro de Servicios de la Ciudad del Alcalde marcando 3-1-1 o (401) 421-2489. Los representantes están disponibles para ayudar a completar el formulario de registro en nombre de los constituyentes en inglés o español.

Las citas están disponibles por orden de llegada. Todas las vacunas COVID-19 de Providence están disponibles para los residentes sin costo y no se requiere seguro. Las vacunas están disponibles para todos los residentes elegibles de todos los estados de inmigración.

Add a comment

CRANSTON, RI.- Avril es una niña de 12 años que tiene un desempeño académico impecable en su escuela, ama el patinaje sobre hielo y sueña con ser actriz; pero cuando no está estudiando, practicando su deporte favorito o haciendo planes sobre su futuro profesional, ella está ocupada en otra actividad que disfruta y se toma muy en serio: su rol de empresaria.

A su corta edad, ella maneja con éxito un negocio virtual de venta de café, Avril’s Coffee, que emprendió por iniciativa propia. “El hecho de venir de una familia inmigrante hispana me motivó para ser emprendedora”, comenta con entusiasmo Avril, cuyos padres son originarios de Colombia, país donde la industria del café es ampliamente reconocida, razón que le sirvió de inspiración para escoger este producto como la base de su empresa.

Fue en 2019 cuando Avril tuvo la idea de emprender su tienda de café en línea. Conversó con sus padres al respecto recibiendo de inmediato su apoyo incondicional. Se inscribió en cursos para aprender sobre diseño y manejo de páginas web, además de aprender sobre publicidad y mercadeo para su iniciativa digital.

En la actualidad ella trabaja con al menos tres empresas que negocian el café molido comprado a pequeños productores, algo que es de satisfacción para Avril en su condición de empresaria, porque alienta el sector de los pequeños negocios. Avril´s Coffee tiene un catálogo de 31 productos que incluye distintos tipos y variedades de sabores de café. Además de dar seguimiento a su página web, Avril maneja cuentas de redes sociales que administra personalmente para promover sus productos.

Su madre recuerda que Avril fue una niña precoz en los negocios. Su primera iniciativa fue un “stand” de venta de limonadas en un evento de su escuela, a los siete años. Posteriormente también preparaba sándwiches para vender con la limonada. “Estamos muy orgullosos de Avril. Ella es una niña muy responsable con sus tareas y tiene todas sus materias en A”, comenta su madre, Victoria Fajardo-Rodríguez, quien al igual que el padre de la niña trabaja en el sector de la salud. Fajardo-Rodríguez agrega que tanto ella como su esposo se han preocupado siempre por inculcarles a sus hijos que las cosas hay que ganárselas con esfuerzo.

En el caso de Avril, señala que si bien la han apoyado en su iniciativa empresarial siempre le han dejado claro que no puede descuidar sus estudios, algo en lo que la niña cumple con excelentes resultados. Avril dedica un par de horas cada día para monitorear y actualizar su página web, a la que regularmente incorpora nuevos productos.

El deseo de Avril es servir de inspiración a otros. “Yo puedo mostrarle a la gente de Rhode Island y del mundo que si una niña de 12 años puede hacerlo, ellos también pueden lograr lo que quieren, sin importar su edad”.

La tienda virtual de Avril ofrece variedades de café premium molidos y espresso, de fincas seleccionadas. Para contactos envíe un correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Add a comment

 

Los esfuerzos de vacunación contra COVID-19 en Rhode Island continúan acelerándose rápidamente y la elegibilidad ahora está abierta a todos los habitantes de Rhode Island de 65 años o más, anunció el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH).

Las personas mayores de 65 años pueden ahora registrarse para vacunarse en uno de los dos sitios de vacunación administrados por el estado en Rhode Island, ubicado en Providence en el Dunkin ’Donuts Center y en Cranston en Sockanosset Cross Road.

Para registrarse para ser vacunado en un sitio administrado por el estado, haga clic en esta página Las personas que no pueden registrarse en línea pueden obtener ayuda llamando a la línea automática al 844-930-1779. Las personas mayores de 65 años también pueden registrarse para vacunarse en farmacias minoristas seleccionadas de CVS o Walgreens, o en su ciudad y pueblo. (Sin embargo, es posible que las citas no estén disponibles de inmediato para todos los habitantes de Rhode Island elegibles. Por ejemplo, muchas ciudades y pueblos continúan vacunando a sus residentes más antiguos primero, y el suministro de vacunas sigue siendo limitado en todos los sitios). Instrucciones sobre cómo registrarse en los tres tipos de ubicaciones están disponibles en línea.

Aproximadamente 9,900 habitantes de Rhode Island fueron vacunados en los sitios de administración estatales durante sus primeros tres días de operación, el jueves, viernes y sábado. Hoy estarán disponibles más de 10,000 nuevas citas. La tasa de administración de vacunas de Rhode Island ha aumentado en un 89% durante las últimas 6 semanas. En diciembre se administraron una media de 1.300 dosis al día. Esa cifra fue de 2.700 dosis por día en enero y subió a 5.100 dosis por día en febrero. Hasta la fecha, se han administrado más de 203,000 dosis de la vacuna COVID-19 en Rhode Island.

No hay ningún requisito de seguro médico para vacunarse y nadie tiene que pagar para vacunarse. Para obtener información general sobre la vacuna COVID-19 en Rhode Island, visite C19vaccineRI.org.

A medida que la tasa de administración de vacunas del estado continúa aumentando, Rhode Island ha experimentado una disminución significativa en los casos y las hospitalizaciones. El porcentaje de positividad de Rhode Island fue del 2% o menos durante varios días la semana pasada, y hubo una disminución en los casos y el porcentaje de positivos en todos los grupos de edad. Rhode Island ha visto disminuciones aún mayores entre los trabajadores de la salud y los residentes de centros de atención a largo plazo, los grupos de enfoque para la primera parte de la campaña de vacunación estratégica y dirigida del estado. En general, las admisiones hospitalarias diarias de Rhode Island han bajado un 47% desde el mes pasado.

Esta mejora de la situación de los datos permite a Rhode Island planificar la suspensión de la atención al paciente en sus dos hospitales alternativos. Concebidos como sitios que podrían absorber pacientes con COVID-19 de baja agudeza, en caso de que la infraestructura hospitalaria existente del estado se viera abrumada, Lifespan está operando un sitio de hospital alternativo en el Centro de Convenciones de Rhode Island y Care New England está operando un sitio de hospital alternativo en Sockanosset Cross Road (cerca del sitio actual de vacunas administrado por el estado). El último día de atención al paciente en el hospital del Centro de Convenciones de Rhode Island será el 26 de febrero. El último día de atención al paciente en Sockanosset probablemente será en las próximas dos o tres semanas.

Después de que todos los pacientes sean dados de alta, se limpiará y desinfectará cada instalación. El equipo y los suministros permanecerán en los dos sitios alternativos del hospital, en caso de que un aumento en las hospitalizaciones requiera su reactivación.

 

Desde que se abrieron los hospitales alternativos para la atención de los pacientes, han tratado a 633 pacientes: 444 pacientes en el hospital alternativo del Centro de Convenciones de Rhode Island y 208 pacientes en Sockanosset Cross Road.

Add a comment

PROVIDENCE, RI - El alcalde Jorge O. Elorza anunció hoy que la ciudad de Providence comenzará a registrar inmediatamente a los residentes de esta localidad elegibles mayores de 65 años en algunos de los vecindarios del estado más afectados por el COVID-19 para las clínicas de vacunación programadas para el viernes 19 de febrero y el sábado 20 de febrero. Estos vecindarios comprenden los códigos postales 02907, 02908 y 02909.

"Nuestro objetivo es vacunar a la mayor cantidad de personas posible y enfocarnos en las comunidades que han sido más afectadas", dijo Elorza. "Agradezco al Departamento de Salud por aprobar nuestra solicitud, ya que nos permite cumplir con nuestro objetivo compartido de vacunar a nuestros residentes más vulnerables de manera eficiente y rápida".

Se recomienda a los residentes de Providence mayores de 65 años que vivan en los códigos postales 02907, 02908 y 02909 que se registren en las clínicas de vacunación a través del portal en línea de la ciudad VaccinatePVD.com.

Si no puede registrarse, por favor llame para conectarse al Centro de Servicios de la Ciudad del Alcalde marcando 3-1-1 o (401) 421-2489 y un representante llenará el formulario de registro en su nombre en inglés o español.

La ciudad de Providence actualmente está registrando residentes elegibles para las siguientes clínicas de vacunación:

-Viernes, 19 de febrero de 2021, administrado por Aesthenis Pharmacy en asociación con la ciudad de Providence. Regístrese haciendo clic en este enlace.

-Sábado, 20 de febrero de 2021, administrado por Providence Emergency Management Agency. Enlace de registro disponible aquí.

* Internet Explorer no funcionará con los enlaces anteriores. Se recomienda copiar y pegar el enlace de registro en su navegador de Internet. Se cancelará la cita de las personas registradas que no tengan más de 75 o más de 65 años y que sean residentes de los códigos postales antes mencionados. En los próximos días se agregarán fechas clínicas adicionales a este sitio web.

Vacunas en Central Fallas

Mientras, en Central Falls, la alcaldesa María Rivera informa que este sábado 20 de febrero continúa la jornada de vacunación, que se llevará a cabo en Central Falls High School. Esto es sólo para la primera dosis de la vacuna.

Esta clínica es SÓLO para residentes (18+) y empleados de Central Falls. Los residentes deberán proporcionar prueba de dirección residencial cuando se registren para su cita en la localización (identificación/ factura reciente de servicios públicos), y los empleados de Central Falls deberán mostrar prueba de empleo en la ciudad.

 Las personas deben preinscribirse para una cita en línea haciendo clic aquí.

Para los miembros de la comunidad que necesiten apoyo con el registro en línea, llame al 855-843-7620.

Si recibió su PRIMERA vacuna el 23 de enero y no ha recibido un enlace para registrarse para la SEGUNDA vacuna este sábado en CF High School (las vacunas tienen 4 semanas de diferencia), llame al 855-843-7620 para registrarse.

 

Add a comment

El programa VESL es un programa de formación profesional de carpintería básica de 15 semanas para participantes que demuestren un conocimiento intermedio de inglés y está diseñado para preparar a los solicitantes de empleo que buscan una carrera en la construcción residencial o los trabajadores de la construcción actuales.

Con énfasis en la capacitación contextualizada para ELL, los participantes aprenden terminología de la construcción, matemáticas de la construcción, capacitación práctica en carpintería básica, seguridad en el lugar de trabajo y, al completar con éxito, los participantes obtienen su tarjeta de construcción OSHA 10.

El VESL-Basic Carpentry Class está destinado a personas que buscan empleo o personas que buscan un cambio de carrera, que demuestren un compromiso para comenzar una carrera en la construcción y buscar activamente empleo en el gratificante campo de la construcción residencial. 

Las clases comenzarán el próximo mes de abril y finalizarán en julio; El horario de clases es de lunes a jueves de 5:30 a 8 pm. Se requiere una prueba de CASA antes de la inscripción en el programa.

La formación se realizará inicialmente de forma virtual. Cuando se eliminen las restricciones de COVID-19, las clases se llevarán a cabo en el centro de capacitación vocacional de RIBA, 10 Higginson Ave., Central Falls 02863 (3 crow point, Lincoln, RI 02865, use esta dirección para GPS, al otro lado de la calle de Fortune Metals Industry).

Para obtener más información, comuníquese con Betty Bernal, Coordinadora de Educación y Difusión sobre la Diversidad por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o por teléfono 401.500.9146 (celular) o 401.438-7411 (oficina).

Add a comment

La programación para los residentes de Rhode Island de 65 años en adelante comienza el lunes. No necesita seguro médico para ser vacunado, ni tiene que pagar por la vacuna.

La Gobernadora Gina M. Raimondo y el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) anunciaron hoy que todos los residentes de Rhode Island de 75 años en adelante ahora pueden registrarse para sacar cita en cualquiera de los dos sitios de vacunación del gobierno. Las citas comenzaron este 18 de febrero. A partir del lunes 22 de febrero, la programación se abrirá a cualquier residente de Rhode Island de 65 o más años.

La Fase 1 de la campaña de vacunación de Rhode Island ha estado dirigida a preservar el sistema de asistencia médica y llegar a grupos más propensos a ser hospitalizados: residentes de ancianatos y otras residencias, personas en zonas de alta densidad urbana y personas de la tercera edad de Rhode Island. Mientras que prestar atención a estos grupos de alto riesgo tomó más tiempo que abrir las citas a la población general desde el principio, también tuvo el efecto deseable de prevenir casos más severos de COVID-19, disminuyendo las hospitalizaciones de forma más significativa, y agilizando la reactivación económica. En el último mes, Rhode Island vio una disminución del 46% en las hospitalizaciones, comparado con el 32% a nivel nacional y el 22% de los estados vecinos. Y la disminución es incluso más significativa entre los grupos objetivo.

Debido al impacto positivo de la Fase 1, Rhode Island ahora puede avanzar a la Fase 2 y comenzar a vacunar a sus residentes por grupos de edad. Esto permitirá un ritmo de vacunación significativamente más rápido. Además de abrir las citas a cualquiera que tenga 65 años o más a partir del lunes, el Estado está tomando medidas para garantizar la velocidad y eficacia de esta próxima fase. Continuaremos trabajando en conjunto con todas las ciudades y pueblos, con un énfasis particular en comunidades más densamente pobladas que más han sido impactadas por el COVID-19, a fin de garantizar que la vacuna sea distribuida de forma eficiente y equitativa. El Estado estará trabajando con los municipios para garantizar que aquellos incapaces de obtener citas locales en el corto plazo puedan ser redirigidos para abrir citas en los sitios del gobierno. Además, estaremos aumentando dramáticamente la capacidad en estos sitios del gobierno, con más sitios subiéndose a Internet en las regiones del norte y del sur de Rhode Island y la meta de duplicar la capacidad diaria de los sitios del gobierno de 1.400 a 2.800 en las semanas por venir.

“Con el éxito de la Fase 1 en reforzar nuestro sistema de asistencia médica, y el aumento en la velocidad y nuestra capacidad en la Fase 2, Rhode Island está bien posicionada a la vanguardia de la lucha contra el COVID-19,” dijo la Gobernadora Gina M. Raimondo. “Ahora, con una sola página web y un número telefónico para registrarse para citas en cualquiera de nuestros sitios estatales, estamos llevando nuestro exitoso modelo de pruebas a la última frontera en nuestra lucha para terminar esta pandemia”.

Los dos sitios de vacunación del gobierno que abren mañana para cualquiera de 75 años en adelante son el Dunkin’ Donuts Center en Providence y Sockanosset Cross Road en Cranston. Otras opciones siguen siendo las farmacias minoristas seleccionadas o las clínicas locales o regionales. Por favor solo programe una cita en un lugar, de modo que todas las personas aptas puedan vacunarse tan rápido como sea posible. Una vez efectuada una cita, se garantiza una vacuna para dicha persona en el horario asignado. Debido al suministro limitado de la vacuna, se espera que la agenda para citas se llene rápidamente. El RIDOH le suplica que sea paciente. Si el suministro aumenta, aumentará el número de citas correspondientemente.

Registrándose para vacunarse en un sitio del gobierno estatal

Para registrarse para ser vacunado en uno de los sitios dirigidos por el estado, visite VaccinateRI.org. Las personas que no puedan registrarse en línea pueden obtener ayuda llamando a la línea automatizada al 844-930-1779. Siguiendo adelante, el centro de llamadas estará abierto de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 7:00 p.m. y los fines de semana de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. A través de los dos sistemas, puede hacer una cita personal o una agendar para alguien más que se encuentre en el rango de edad especificado.

Actualmente las citas están abiertas hasta el 27 de febrero. Pueden agregarse citas adicionales a lo largo de la semana siempre y cuando se abran intervalos. Se espera que las citas se llenen rápidamente. 

Registrándose para una vacunación en una farmacia

Las personas de 75 años en adelante pueden comunicarse con CVS o Walgreens para sacar cita en alguna de sus farmacias. Para registrarse, las personas pueden visitar CVS.com, usar la aplicación telefónica de la farmacias de CVS, o llamar al 800-746-7287. Para Walgreens, visite Walgreens.com/ScheduleVaccine o llame a su Walgreens local.

Registrándose para una vacunación en una clínica local o regional

Las ciudades y pueblos están gestionando el proceso de registro en sus clínicas locales y regionales. La mayoría de las ciudades y pueblos continuarán vacunando primero a sus residentes mayores. Las personas pueden contactar a su ciudad o pueblo directamente para más información.

Lista de Notificación de interés en la vacuna

Aunque las personas menores de 65 años aún no pueden registrarse para ser vacunados, sí pueden agregar su información de contacto a una Lista de Notificación de Información sobre la Vacuna para obtener actualizaciones a medida que los parámetros de aptitud se modifiquen para incluir a nuevos grupos. Inscribirse en esta lista no garantiza una cita para la vacunación. Para registrarte en la Lista de Notificación de Información sobre la Vacuna, visite portal.ri.gov.

No necesita seguro médico para ser vacunado, ni tiene que pagar por la vacuna. Para más información sobre la vacunación en Rhode Island, visite C19vaccineRI.org.

 

Add a comment