CRANSTON, RI.- Avril es una niña de 12 años que tiene un desempeño académico impecable en su escuela, ama el patinaje sobre hielo y sueña con ser actriz; pero cuando no está estudiando, practicando su deporte favorito o haciendo planes sobre su futuro profesional, ella está ocupada en otra actividad que disfruta y se toma muy en serio: su rol de empresaria.

A su corta edad, ella maneja con éxito un negocio virtual de venta de café, Avril’s Coffee, que emprendió por iniciativa propia. “El hecho de venir de una familia inmigrante hispana me motivó para ser emprendedora”, comenta con entusiasmo Avril, cuyos padres son originarios de Colombia, país donde la industria del café es ampliamente reconocida, razón que le sirvió de inspiración para escoger este producto como la base de su empresa.

Fue en 2019 cuando Avril tuvo la idea de emprender su tienda de café en línea. Conversó con sus padres al respecto recibiendo de inmediato su apoyo incondicional. Se inscribió en cursos para aprender sobre diseño y manejo de páginas web, además de aprender sobre publicidad y mercadeo para su iniciativa digital.

En la actualidad ella trabaja con al menos tres empresas que negocian el café molido comprado a pequeños productores, algo que es de satisfacción para Avril en su condición de empresaria, porque alienta el sector de los pequeños negocios. Avril´s Coffee tiene un catálogo de 31 productos que incluye distintos tipos y variedades de sabores de café. Además de dar seguimiento a su página web, Avril maneja cuentas de redes sociales que administra personalmente para promover sus productos.

Su madre recuerda que Avril fue una niña precoz en los negocios. Su primera iniciativa fue un “stand” de venta de limonadas en un evento de su escuela, a los siete años. Posteriormente también preparaba sándwiches para vender con la limonada. “Estamos muy orgullosos de Avril. Ella es una niña muy responsable con sus tareas y tiene todas sus materias en A”, comenta su madre, Victoria Fajardo-Rodríguez, quien al igual que el padre de la niña trabaja en el sector de la salud. Fajardo-Rodríguez agrega que tanto ella como su esposo se han preocupado siempre por inculcarles a sus hijos que las cosas hay que ganárselas con esfuerzo.

En el caso de Avril, señala que si bien la han apoyado en su iniciativa empresarial siempre le han dejado claro que no puede descuidar sus estudios, algo en lo que la niña cumple con excelentes resultados. Avril dedica un par de horas cada día para monitorear y actualizar su página web, a la que regularmente incorpora nuevos productos.

El deseo de Avril es servir de inspiración a otros. “Yo puedo mostrarle a la gente de Rhode Island y del mundo que si una niña de 12 años puede hacerlo, ellos también pueden lograr lo que quieren, sin importar su edad”.

La tienda virtual de Avril ofrece variedades de café premium molidos y espresso, de fincas seleccionadas. Para contactos envíe un correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Los esfuerzos de vacunación contra COVID-19 en Rhode Island continúan acelerándose rápidamente y la elegibilidad ahora está abierta a todos los habitantes de Rhode Island de 65 años o más, anunció el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH).

Las personas mayores de 65 años pueden ahora registrarse para vacunarse en uno de los dos sitios de vacunación administrados por el estado en Rhode Island, ubicado en Providence en el Dunkin ’Donuts Center y en Cranston en Sockanosset Cross Road.

Para registrarse para ser vacunado en un sitio administrado por el estado, haga clic en esta página Las personas que no pueden registrarse en línea pueden obtener ayuda llamando a la línea automática al 844-930-1779. Las personas mayores de 65 años también pueden registrarse para vacunarse en farmacias minoristas seleccionadas de CVS o Walgreens, o en su ciudad y pueblo. (Sin embargo, es posible que las citas no estén disponibles de inmediato para todos los habitantes de Rhode Island elegibles. Por ejemplo, muchas ciudades y pueblos continúan vacunando a sus residentes más antiguos primero, y el suministro de vacunas sigue siendo limitado en todos los sitios). Instrucciones sobre cómo registrarse en los tres tipos de ubicaciones están disponibles en línea.

Aproximadamente 9,900 habitantes de Rhode Island fueron vacunados en los sitios de administración estatales durante sus primeros tres días de operación, el jueves, viernes y sábado. Hoy estarán disponibles más de 10,000 nuevas citas. La tasa de administración de vacunas de Rhode Island ha aumentado en un 89% durante las últimas 6 semanas. En diciembre se administraron una media de 1.300 dosis al día. Esa cifra fue de 2.700 dosis por día en enero y subió a 5.100 dosis por día en febrero. Hasta la fecha, se han administrado más de 203,000 dosis de la vacuna COVID-19 en Rhode Island.

No hay ningún requisito de seguro médico para vacunarse y nadie tiene que pagar para vacunarse. Para obtener información general sobre la vacuna COVID-19 en Rhode Island, visite C19vaccineRI.org.

A medida que la tasa de administración de vacunas del estado continúa aumentando, Rhode Island ha experimentado una disminución significativa en los casos y las hospitalizaciones. El porcentaje de positividad de Rhode Island fue del 2% o menos durante varios días la semana pasada, y hubo una disminución en los casos y el porcentaje de positivos en todos los grupos de edad. Rhode Island ha visto disminuciones aún mayores entre los trabajadores de la salud y los residentes de centros de atención a largo plazo, los grupos de enfoque para la primera parte de la campaña de vacunación estratégica y dirigida del estado. En general, las admisiones hospitalarias diarias de Rhode Island han bajado un 47% desde el mes pasado.

Esta mejora de la situación de los datos permite a Rhode Island planificar la suspensión de la atención al paciente en sus dos hospitales alternativos. Concebidos como sitios que podrían absorber pacientes con COVID-19 de baja agudeza, en caso de que la infraestructura hospitalaria existente del estado se viera abrumada, Lifespan está operando un sitio de hospital alternativo en el Centro de Convenciones de Rhode Island y Care New England está operando un sitio de hospital alternativo en Sockanosset Cross Road (cerca del sitio actual de vacunas administrado por el estado). El último día de atención al paciente en el hospital del Centro de Convenciones de Rhode Island será el 26 de febrero. El último día de atención al paciente en Sockanosset probablemente será en las próximas dos o tres semanas.

Después de que todos los pacientes sean dados de alta, se limpiará y desinfectará cada instalación. El equipo y los suministros permanecerán en los dos sitios alternativos del hospital, en caso de que un aumento en las hospitalizaciones requiera su reactivación.

Desde que se abrieron los hospitales alternativos para la atención de los pacientes, han tratado a 633 pacientes: 444 pacientes en el hospital alternativo del Centro de Convenciones de Rhode Island y 208 pacientes en Sockanosset Cross Road.

PROVIDENCE, RI - El alcalde Jorge O. Elorza anunció hoy que la ciudad de Providence comenzará a registrar inmediatamente a los residentes de esta localidad elegibles mayores de 65 años en algunos de los vecindarios del estado más afectados por el COVID-19 para las clínicas de vacunación programadas para el viernes 19 de febrero y el sábado 20 de febrero. Estos vecindarios comprenden los códigos postales 02907, 02908 y 02909.

"Nuestro objetivo es vacunar a la mayor cantidad de personas posible y enfocarnos en las comunidades que han sido más afectadas", dijo Elorza. "Agradezco al Departamento de Salud por aprobar nuestra solicitud, ya que nos permite cumplir con nuestro objetivo compartido de vacunar a nuestros residentes más vulnerables de manera eficiente y rápida".

Se recomienda a los residentes de Providence mayores de 65 años que vivan en los códigos postales 02907, 02908 y 02909 que se registren en las clínicas de vacunación a través del portal en línea de la ciudad VaccinatePVD.com.

Si no puede registrarse, por favor llame para conectarse al Centro de Servicios de la Ciudad del Alcalde marcando 3-1-1 o (401) 421-2489 y un representante llenará el formulario de registro en su nombre en inglés o español.

La ciudad de Providence actualmente está registrando residentes elegibles para las siguientes clínicas de vacunación:

-Viernes, 19 de febrero de 2021, administrado por Aesthenis Pharmacy en asociación con la ciudad de Providence. Regístrese haciendo clic en este enlace.

-Sábado, 20 de febrero de 2021, administrado por Providence Emergency Management Agency. Enlace de registro disponible aquí.

* Internet Explorer no funcionará con los enlaces anteriores. Se recomienda copiar y pegar el enlace de registro en su navegador de Internet. Se cancelará la cita de las personas registradas que no tengan más de 75 o más de 65 años y que sean residentes de los códigos postales antes mencionados. En los próximos días se agregarán fechas clínicas adicionales a este sitio web.

Vacunas en Central Fallas

Mientras, en Central Falls, la alcaldesa María Rivera informa que este sábado 20 de febrero continúa la jornada de vacunación, que se llevará a cabo en Central Falls High School. Esto es sólo para la primera dosis de la vacuna.

Esta clínica es SÓLO para residentes (18+) y empleados de Central Falls. Los residentes deberán proporcionar prueba de dirección residencial cuando se registren para su cita en la localización (identificación/ factura reciente de servicios públicos), y los empleados de Central Falls deberán mostrar prueba de empleo en la ciudad.

 Las personas deben preinscribirse para una cita en línea haciendo clic aquí.

Para los miembros de la comunidad que necesiten apoyo con el registro en línea, llame al 855-843-7620.

Si recibió su PRIMERA vacuna el 23 de enero y no ha recibido un enlace para registrarse para la SEGUNDA vacuna este sábado en CF High School (las vacunas tienen 4 semanas de diferencia), llame al 855-843-7620 para registrarse.