CENTRAL FALLS, RI.- Ante noticias recientes de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) volverá a alojarse en las instalaciones del Centro de Detención Wyatt, de esta ciudad, las principales autoridades de este municipio expresaron preocupación y convocaron a una reunión urgente para tratar el tema.

Los líderes de Central Falls están instando a la comunidad a unirse y abordar varios problemas importantes, empezando por el de la prisión Wyatt, durante un encuentro este jueves 28, a las 6:00 de la tarde, en las Cámaras del Concejo Municipal de esta ciudad, en el segundo píso del City Hall.

La reunión ha sido convocada por el alcalde James Diossa, la presidenta del Concejo de la Ciudad, María Rivera; la senadora estatal Elizabeth Crowley y la representante estatal Shelby Maldonado.

El contrato de ICE con la ciudad de Central Falls terminó cuando murió un inmigrante que se encontraba bajo custodia de esa agencia, pero lo acaban de renovar, razón por la cual ya los presos por casos de inmigración están siendo trasladados al centro de detencion Wyatt.

Las autoridades de Central Falls dijeron que ICE solo ha realizado pagos a la Ciudad en 2 de los últimos 12 años y ha violado múltiples promesas de pago. Asimismo, dijeron que “Están siendo cómplices de las políticas de la Administración Trump de criminalizar a los inmigrantes que buscan asilo sin un voto público o sin consultar con la comunidad de Central Falls”.

Agregaron que “Wyatt sigue siendo financieramente insolvente; adeudando más de $100 millones a sus acreedores. Incumplimiento “Estoy totalmente convencida de que el centro de detención ha incumplido lo suficiente como para que su contrato sea revisado o cancelado”, indicó la presidenta del Concejo de la Ciudad. Los planes de ICE son enviar inmigrantes a ser detenidos en la prisión Wyatt, algo con lo que no están de acuerdo las autoridades de Central Falls. “Yo represento una comunidad donde el 64% son inmigrantes y no descansaré hasta lograr que mi comunidad se sienta tranquila y en paz”, manifestó Rivera.

Antecedentes

Por otro lado, la Unión de Libertades Civiles (ACLU) en Rhode Island, dijo tener noticias de que ICE ha comenzado a trasladar a algunos detenidos desde instalaciones cercanas a la frontera sur de los Estados Unidos al Centro de Detención de Wyatt en Central Falls.

"La noticia sigue meses de informes de crueldad, violaciones de derechos humanos y una política inhumana de separación familiar a manos de agentes de ICE y en centros de detención de inmigrantes en todo el país", dijo la ACLU.

El director ejecutivo de la ACLU de RI, Steven Brown, calificó de “aborrecible” que Rhode Island participe, e incite de alguna manera, “el cruel maltrato a los inmigrantes en la frontera por parte de la administración de Trump”.

En 2008, Hiu Lui “Jason” Ng, un detenido de ICE, murió bajo custodia de Wyatt tras meses de abuso y falta de atención médica, indica la ACLU. En el momento de su muerte, se descubrió que Ng tenía un cáncer de hígado terminal, pero fue solo debido a una orden judicial que lo llevaron al hospital para ese diagnóstico. Murió dos días después. Tras la muerte de Ng y una extensa investigación sobre las circunstancias, la ACLU de RI demandó a más de dos docenas de funcionarios y empleados tanto de la instalación de Wyatt como de ICE por “comportamiento cruel, inhumano, malicioso y sádico” y múltiples violaciones de los derechos constitucionales de Ng.

La demanda llevó a un acuerdo multimillonario en nombre de la familia de Ng. ICE también canceló su contrato con Wyatt para retener a inmigrantes detenidos, una decisión que aparentemente se ha revocado.

Sobre la prisión

El Centro de Detención Donald W. Wyatt, ubicado en Central Falls, RI, es operado por la Corporación del Centro de Detención de Central Falls (CFDFC). Es una corporación cuasi pública gobernada por una Junta Directiva de cinco miembros nombrada por el Alcalde de Central Falls. La Junta, a su vez, nombra a un administrador de la corporación que es responsable de supervisar la administración y el funcionamiento general de la corporación y el Centro de Detención Donald
W. Wyatt. La instalación ofrece alojamiento para hasta 730 hombres adultos y hasta 40 mujeres adultas detenidas y está acreditada por la Asociación Correccional Americana (ACA). Las inspecciones regulares de la Instalación son realizadas por varias agencias de supervisión, incluyendo el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, Revisiones de Garantía de Calidad y el Departamento de Salud Pública de Rhode Island, entre otros.

Los detenidos alojados dentro de la instalación están bajo la custodia de las distintas jurisdicciones del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, que incluyen, entre otros: Rhode Island, Connecticut, Massachusetts, New Hampshire, Maine y Vermont. La instalación también alberga a los detenidos que se encuentran bajo la custodia de la Oficina Federal de Prisiones, el Servicio de Aduanas de Inmigración (ICE), la Armada de los Estados Unidos y la Tribu Pequot de Mashantucket.

 

(Foto de archivo EFE)

Add a comment

PROVIDENCE RI- El alcalde Jorge O. Elorza se unió a miembros del Concejo Municipal de Providence, a la Comisión de Relaciones Humanas de Providence (PHRC), a representantes de United Way of Rhode Island y a defensores de la vivienda para anunciar la introducción de una ordenanza que tiene como objetivo prohibir la discriminación por parte de propietarios de casas en perjuicio de posibles inquilinos que dependen de una fuente de ingresos alternativa legal, como un comprobante de vivienda (Sección 8), manutención de los hijos, seguridad social, ingresos de seguridad suplementaria (SSI) o asistencia de alquiler. La ordenanza debe ser copatrocinada por la concejal del distrito 13 Rachel Miller y seis miembros del concejo.

"A nadie se le debe negar injustamente la oportunidad de asegurar un hogar", dijo el alcalde Jorge O. Elorza. “Esta ordenanza es un paso audaz para asegurar que nuestros más vulnerables estén protegidos. Al impulsar un mayor acceso a viviendas seguras y asequibles, estamos haciendo de Providence una ciudad más fuerte e inclusiva ".

Mientras que la Ley Federal de Vivienda Justa prohíbe la discriminación en la vivienda por motivos de raza, color, religión, origen nacional, estado familiar, sexo y discapacidad, y la ley del estado de Rhode Island ofrece más protecciones; los propietarios todavía pueden rechazar a los inquilinos interesados ​​debido a de dónde provienen sus ingresos, incluso si pueden pagar la renta solicitada. Las personas más vulnerables a este tipo de discriminación son los inquilinos que tienen discapacidades desproporcionadas, familias de bajos ingresos, menores con hijos y personas de color.

“Nuestro objetivo es poner fin a la discriminación basada en los ingresos de asistencia pública y vales de vivienda, en todo el estado, comenzando aquí mismo en nuestra ciudad capital. Porque, como a menudo oímos, como va Providence, también lo hace el estado ", declaró la concejal Rachel Miller, Distrito 13." Si tiene los fondos para pagar su alquiler, ese debería ser el final de la discusión. Lamentablemente, para muchos en nuestra comunidad no lo es. Esta ordenanza pondrá fin a la discriminación en la vivienda que muchos enfrentan, y proporcionará un camino para mantener a nuestros vecindarios prósperos y también para mantenerlos a los ingresos diversos. Cuando se trata de derechos humanos básicos, como tener un el techo sobre nuestras cabezas, si se lo puede permitir, sin importar la fuente de ingresos, se le debe dar la misma oportunidad que a la siguiente persona".

Un informe reciente de SouthCoast Fair Housing encontró que la discriminación basada en la fuente de ingresos es un obstáculo importante para demasiadas familias a nivel local. Los poseedores de vales de vivienda deben poder pagar más de un tercio de las listas de alquiler, sin embargo, en última instancia, están excluidos del 93 por ciento de todas las unidades, sin importar las calificaciones presentadas. Las protecciones para los beneficiarios de dicha asistencia son especialmente críticas, ya que en todo el estado, aproximadamente 10,000 familias están inscritas en el programa de vales antes mencionado. Esto incluye a casi 3,000 hogares de Providence.

"La discriminación en cualquier forma no puede y no será tolerada en Providence", declaró la Presidenta del Concejo Municipal Sabina Matos. “Encontrar una vivienda asequible ya es un desafío en la ciudad, y agregar a eso la discriminación a veces descarada de los propietarios cuando se enteran de que un posible inquilino tiene un vale o un subsidio es una realidad aterradora. Esta práctica está poniendo en riesgo a los más vulnerables de nuestra comunidad, y creo que esta legislación nos acercará más a poner fin a esta práctica discriminatoria. Estas formas sistemáticas de discriminación son la razón exacta por la que he encomendado a la concejal Líder de la Mayoría Mary Kay Harris y al Concejal Luis A. Aponte que traten estos temas en el Comité de Renovación Urbana, Reurbanización y Planificación ”.

En todo el país, los esfuerzos de promoción para prevenir la fuente de discriminación de ingresos han llevado a 14 estados y más de 75 municipios a promulgar leyes para aquellos que dependen de ingresos alternativos, beneficios sociales o subsidios. Providence es el primer municipio en el estado que busca implementar protecciones locales. La propuesta refleja la legislación estatal que el alcalde Elorza ha expresado un fuerte apoyo.

"La fuente de discriminación de ingresos penaliza a los hogares que aún se recuperan de las políticas federales de vivienda, como la redención y la dirección racial, reforzando los patrones raciales de falta de vivienda, pobreza y segregación de vivienda", dijo la presidenta de la Comisión de Relaciones Humanas de Providence, Patricia LaSalle. "La ordenanza en la que nuestro Director Ejecutivo ha estado trabajando junto con la Oficina de Políticas del Alcalde y los miembros del Concejo Municipal puede cambiar estas circunstancias, y estamos encantados de trabajar con socios de la comunidad para hacer cumplir esta ordenanza".

 

Add a comment

“La votación del martes en la Casa del Estado es una reprimenda de derrota punzante al principio de que todas y cada una de las vidas humanas tienen una dignidad inherente y, por lo tanto, deben ser tratadas con el respeto debido", expresó el director de la Conferencia Católica de Rhode Island.

PROVIDENCE, RI.- El Reverendo Bernard Healey, director de la Conferencia Católica de Rhode Island consideró como “un punto bajo en la historia de tres siglos de la Asamblea General” del estado,  el voto favorable del Comité de la Cámara de Representantes a cargo de estudiar aquí el proyecto de Ley del Aborto.

“La votación del martes en la Casa del Estado es una reprimenda de derrota punzante al principio de que todas y cada una de las vidas humanas tienen una dignidad inherente y, por lo tanto, deben ser tratadas con el respeto debido. Esta es la base de la doctrina social de la Iglesia, incluidas sus enseñanzas sobre la guerra, el uso de la pena capital, la eutanasia, la atención médica, la pobreza y la inmigración”, expresó además Healey

En un comunicado dado a conocer a través del sitio web de la Diócesis de Providence, Healey dijo que las sociedades civilizadas se distinguen por la protección que brindan a sus miembros más débiles y vulnerables, y que la votación de  los legisladores el pasado martes “no pasa esa prueba fundamental”.

“Continuaremos hablando apasionadamente y enfáticamente por aquellos no nacidos que no tienen voz mientras continúa el proceso legislativo. Por nuestra defensa de los no nacidos, honraremos la idea de que no hay distinción entre defender la vida humana y promover la dignidad de la persona humana”, precisó el prelado.

Indicó que, como el Papa Francisco ha enseñado: “El derecho a la vida es el primer derecho humano. El aborto es matar a alguien que no puede defenderse a sí mismo ".

En un mensaje publicado hoy jueves en Twitter, el obispo Thomas Tobin  se mostró complacido con el anuncio del vocero de la Cámara de Representantes, Nicholas Matiello, se propone votar en contra del referido proyecto de ley, cuando sea sometido a los legisladores del  hemiciclo.

“Muy complacido de leer que el vocero Mattiello votará contra la propuesta ley sobre el aborto. Espero que otros sigan su ejemplo. La ley es confuse y tiene otras consecuencias; es moralmente inaceptable, y la mayoría de las personas se oponen al aborto de embarazos de último término propuesto por la ley”, escribió Tobin en su mensaje en la referida red social.

El pasado martes fue acogido en un comité de estudio el conocimiento y votación de un proyecto de ley que circula en la Asamblea General de Rhode Island en el que se otorga a la mujer el derecho a interrumpir un embarazo en Rhode Island. Se espera que los Representantes debatan y voten este jueves sobre la controversial propuesta, a la que se oponen numerosos grupos pro-vida en el estado. El proyecto es patrocinado por Gayle L. Goldin (Demócrata por el Distrito 3, Providence).

Add a comment

CENTRAL FALLS, RI.- El Distrito Escolar de Central Falls anunció este miércoles la apertura de una nueva escuela bilingüe, con la que pretende reforzar el éxito de su programa dual de enseñanza.

La nueva escuela, que abrirá en el otoño de este año, servirá a estudiantes entre los grados Pre-Kinder y Sexto, a los que se les enseñarán las clases en Español e Inglés.

La Junta de Fideicomisarios de Central Falls respaldó en su última reunión, el 27 de febrero pasado, la creación de "The World Explorers Dual Language Academy", que se abrirá en el edificio de la Robertson School, y dará servicio a 280 estudiantes.

“Central Falls se centra en rediseñar el aprendizaje y la enseñanza de una manera que aborde la raíz de la causa de las inequidades (en el sistema educativo), y esta nueva escuela se basará en la riqueza de nuestros estudiantes y en los activos culturales y lingüísticos de sus familias”, dijo Víctor F. Capellán, Superintendente de Escuelas en Central Falls.

Central Falls ha lanzado recientemente un ambicioso y audaz proceso de rediseño en materia de educación, con los objetivos de cambiar los patrones históricos de inequidades, desafiar el “status quo”, revertir las prácticas que resultan en logros estancados, y reescribir la narrativa sobre el aprendizaje y enseñanza en su distrito escolar.

“Aprender en ambos idiomas celebra el multilingüismo de la comunidad de Central Falls y es una práctica basada en la evidencia, para un aprendizaje altamente efectivo. Estamos encantados de ampliar el acceso a un enfoque basado en los activos para el aprendizaje de más estudiantes", dijo Stephanie Downey Toledo, directora académica en Central Falls. “Esta nueva escuela duplicará el tamaño de nuestro exitoso programa de lenguaje dual, que actualmente se encuentra en Veterans Elementary School, y les dará a muchos más estudiantes esta rica oportunidad de aprendizaje".

The World Explorers Dual Language Academy atenderá a la mitad de los estudiantes en Español y la otra mitad en Inglés. La instrucción se impartirá al 50% en cada idioma, con un plan de estudios  que está alineado con los estándares básicos comunes y con el que se cubre progresivamente en ambos idiomas.

Las familias interesadas en que sus estudiantes asistan a la escuela de idioma dual en Central Falls pueden inscribirlos en el Centro de Registro, localizado en el 949 Dexter Street, en Central Falls.

El distrito escolar de Central Falls educa a aproximadamente 2,800 alumnos en sus escuelas, la mayoría de los cuales, son de minorías. Más del 70% de la población estudiantil es hispana, 15% es afroamericana y el 13% es blanco. El 33% son aprendices del idioma inglés (ELL) y el 24% tiene un plan educativo individualizado. Además de la diversidad racial y étnica, los estudiantes representan a una población diversa en términos de estatus socioeconómico y necesidades académicas. En todo el distrito, 89% de los estudiantes son elegibles para el almuerzo subsidiado. El promedio estatal es de 48%.

 

Add a comment

PROVIDENCE, RI.- Sanos y salvos fueron rescatados los miembros de una familia de Providence que quedaron atrapados esta madrugada como rehenes en medio de un allanamiento de morada en su residencia, que fue frustrado por agentes policiales. Los tres sospechosos de penetrar a la vivienda, los cuales estaban armados, fueron apresados por la policía.

El hecho ocurrió en el segundo piso de la 22 Norwich Street, de Providence. En declaraciones a la prensa tras concluida la operación de rescate de los rehenes y el apresamiento de los sospechosos, las autoridades dijeron que se trató de un caso de “gran peligro y mucha tensión”.

“Afortunadamente, nadie resultó herido y todo el crédito va para la Policía de Providence”, dijo el alcalde Jorge Elorza. “Toda la preparación, todo el entrenamiento, todos los simulacros que ellos realizan, los pusieron en práctica hoy”, agregó.

Por su parte, el jefe de la Policía de Providence, coronel Hugh Clements, agregó que “fue una situación muy tensa (que se prolongó) por espacio de ocho a nueve horas".

Aproximadamente a la 1:15 de la madrugada de este martes, la Policía de Providence respondió a una llamada sobre un allanamiento de morada (home invasion) en una casa de Providence. Patrulleros llegaron rápidamente al lugar, y lograron acorralar a los intrusos dentro de la vivienda.

“Aseguramos la casa, aseguramos el vecindario. Miembros de la Unidad de Respuestas Especiales fueron notificados y acudieron al lugar en corto tiempo. En ese momento empezaron las negociaciones con los sospechosos. Esto se prolongó por varias horas”, explicó el jefe de la Policía.

Durante la negociación con los sospechosos, la policía determinó que había tres víctimas dentro de la casa: la madre, el padre y un niño pequeño, de ocho años de edad. Varias horas después de iniciado el diálogo entre los oficiales de la policía y los sospechosos, la madre fue liberada. Tras otra ronda de negociación, fue liberado el niño, y algunas horas más tarde, el padre. Unos 20 minutos después de la salida de los rehenes, los sospechosos se rindieron y de inmediato fueron arrestados. La policía dijo que los hombres estaban armados.

“Hubo tremendo trabajo de parte de los oficiales de patrullas, la Unidad de Respuestas Especiales, los detectives y todos los miembros del departamento”, expresó el coronel Clements, quien no descartó que pudiera haber estado relacionado con un caso de drogas- “Si estaban buscando drogas, estaban buscando en la casa equivocada”, precisó, no obstante, el jefe policial, al tiempo de revelar que los tres sospechosos son de Providence, y que la policía “sabe quiénes son”-

Indicó que el resultado exitoso de esta operación fue posible gracias a la capacidad de negociación de los oficiales que interactuaron con los sospechosos. “El diálogo fue muy profesional. Hubo mucha conexión con los sospechosos. Ellos hablaron de esa conexión y fue la única razón por la que se dieron por vencidos”, precisó Clements.

La Policía no ha ofrecido más detalles acerca de este hecho, que continúa bajo investigación.

 

Add a comment

 Además de trabajar en campamentos de los Boy Scouts, Glawson ha sido capellán asistente y ministro de Eucaristía de varias iglesias católicas en por lo menos tres ciudades de Rhode Island

SCITUATE, RI.- La Policía Estatal de Rhode Island anunció este miércoles que se han presentado ocho nuevos cargos de asalto sexual en primer grado contra un ex capellán católico, que fue arrestado el mes pasado por presunta agresión sexual contra un adolescente discapacitado de 18 años.

James Glawson, de 74 años, y residente en el 101 Widow Sweets Road, Exeter, fue acusado también de posesión de pornografía infantil. En total son11 ahora los cargos que enfrenta el anciano, quien trabajó por varios años con niños en un campamento de Boy Scouts.

"Durante la investigación criminal en curso, se presentaron más víctimas, lo que resultó en los cargos adicionales que se levantaron hoy", dijo el coronel James Manni, jefe de la Policía Estatal. "Queremos enfatizar que esta es una investigación en curso y le pedimos a cualquier otra persona que pueda tener información y / o quejas adicionales que se comuniquen con la División de Detectives de la Policía Estatal de Rhode Island al 401-764-5346".

Los nuevos cargos se presentaron cuando Glawson fue llevado al Tribunal de Distrito de la Cuarta División para una audiencia de estado en relación con su arresto el mes pasado. Glawson fue arrestado por primera vez el 14 de febrero de 2019, luego de una investigación realizada por miembros de la División de Detectives de la Policía Estatal de Rhode Island sobre las denuncias de que supuestamente había abusado sexualmente de un joven discapacitado de 18 años, hecho que cometió en numerosas ocasiones durante un período de varios años. Por este caso fue acusado de tres cargos de asalto sexual en primer grado y un cargo de asalto sexual en segundo grado, y se le ordenó que permaneciera detenido en el Instituto Correccional de Adultos (ACI), en Cranston.

En el curso de las indagatorias, los detectives se enteraron de que Glawson había estado afiliado a los Boy Scouts of America desde 1980. También había servido como capellán católico asistente y ministro de la Eucaristía en la Capilla St. John Bosco en la Reserva Yawgoog Scout, una Campamento de verano en Hopkinton, administrado por el Consejo Narragansett de Boy Scouts of America, desde 2012 hasta 2018. Además, está afiliado a la Iglesia St. Bernard en North Kingstown y la Iglesia de la Inmaculada Concepción en Westerly.

En el momento de su detención inicial, los detectives buscaron información adicional y quejas en relación con su investigación. Durante el mes pasado, se presentaron nuevas presuntas víctimas, lo que resultó en los nuevos cargos presentados hoy. También se ordenó que se mantuviera sin fianza en los nuevos cargos.

 

Add a comment

El agua retenida en el barril puede usarse para regar pasto o flores, y al hacerlo, el propietario de la vivienda disminuye su impacto en el medio ambiente y ahorra dinero en su factura de agua. 

PAWTUCKET - La Ciudad de Pawtucket y el Departamento de Obras Públicas han anunciado que, una vez más, los residentes podrán recibir un barril de recolección de lluvia gratis para su propiedad.

La instalación de barriles de lluvia es una forma fácil para que los dueños de propiedades saquen provecho de la acumulación de aguas pluviales en su propiedad, lo que reduce la tensión en el sistema de drenaje de la ciudad. El agua retenida en el barril puede usarse para regar pasto o flores, y al hacerlo, el propietario de la vivienda disminuye su impacto en el medio ambiente y ahorra dinero en su factura de agua. 

Según la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, la recolección de escorrentía del techo en barriles de lluvia reduce la cantidad de agua que fluye desde su propiedad. Es una excelente manera de ahorrar agua y es gratuita para usar en su paisaje, refiere la agencia. 

El Departamento de Obras Públicas se ha asociado con la Comisión de Artes y Cultura de Pawtucket y la Escuela de Arte  Jacqueline M. Walsh para pintar y decorar algunos de los barriles. 

Para recibir un barril de lluvia gratuito para su propiedad, complete la solicitud en línea y envíela a dpw@pawtucketri.com o llame al 401-728-0500 extensión 317, a más tardar el 15 de marzo de 2019. Se espera que la distribución de los barriles sea en mayo o junio. 

Add a comment

Más artículos...