El Centro Nacional de Huracanes (NOAA, siglas en ingles) pronosticó para la presente temporada de huracanes, que inició el primero de junio y se extenderá hasta el 30 de noviembre, entre 14 y 19 tormentas tropicales. NOAA aseguró que de estas, entre cinco y nueve podrían llegar a la categoría de huracán, y de ellos, entre dos a cinco pueden ser intensos, es decir, categoría 3 o superior.

Esta ha sido la temporada ciclónica más activa desde el 2010, y hasta el momento, la más destructiva. Muestra de ello han sido las devastadoras consecuencias del paso de los huracanes Harvey e Irma, y los pronósticos que se vislumbran en la trayectoria y fuerza de los huracanes José y María.

Ante la llegada de un huracán, se recomienda estar preparados. Tome nota de las siguientes recomendaciones:

  • Realice un plan familiarde emergencias.
  • Prepare un botiquín de primeros auxilios.
  • Tenga preparados alimentos enlatados y agua purificada o hervida en envases con tapa.
  • Coloque los documentos importantes enbolsas de plástico.
  • Elaboraun directorio telefónico con los números de familiares, escuelas, servicios de emergencia, seguridad y Protección Civil.
  • Limpie la azotea, desagües, canales y coladeras.
  • Mantenga una radio de pilas encendida para recibir información e instrucciones de fuentes oficiales.
  • En la casa, proteja vidrios y cristales con cinta adhesiva colocada en forma de “X” y corra las cortinas.  Cubra las ventanas grandes con tablas que soporten los fuertes vientos.
  • Piense en la posibilidad de evacuar su hogar si es necesario.
  • Corte ramasde árboles que podrían desprenderse y causar daños.
  • Empaqueropa abrigadora o impermeable.
Add a comment

En Rhode Island es ilegal botar los colchones viejos en las vías públicas o lotes abandonados, fuera de los vertederos.  

Es por eso y para contribuir a mantener la calidad del medio ambiente, que desde mediados de 2016, la Rhode Island Resource Recovery Corporation (RIRRC) aprobó un plan de reciclaje de colchones, denominado Rhode Island Mattress Recycling Plan, y propuesto por Mattress Recycling Council (MRC)  que requiere que los minoristas agreguen una tarifa de reciclaje de $10 a cada colchón nuevo o renovado vendido a los consumidores locales.

El pago de esta tarifa adicional cubrirá los gastos de transporte y reciclaje de los colchones desechados. Asimismo, el programa trasladará los colchones de los vertederos a los centros de reciclaje donde se extraerán los recursos valiosos que estos poseen, incluyendo el acero, la espuma, y el algodón.

El programa también permite a los consumidores dejar sus colchones de forma gratuita en los lugares de desechos ubicados en más de 30 ciudades en el estado.

Deshacerse de los colchones viejos ahora es más fácil. Solo tiene que llamar al departamento de Trabajo Público de su ciudad o visitar la página de Internet  www.byebyemattress.com para ver la lista de ubicaciones donde pueden dejar los colchones.

Se estima que en Rhode Island, tercer estado en autorizar al MRC para la implementación del programa, se reciclan cerca de 65,000 colchones cada año.

Add a comment

Como casi todos los inmigrantes, Carolina Briones dejó atrás su país para venir a Estados Unidos en busca de un futuro mejor; pero un detalle especial marca en ella una gran diferencia: su enfoque principal no ha estado concentrado en procurar el beneficio propio. Ella se ha dedicado por completo a ayudar a otros a transformar sus vidas, principalmente a través de la educación, logrando así un impacto significativo dentro de su comunidad.

Profesional en la carrera de Diseño Interior, que estudió en la Universidad Laica Vicente Rocafuerte, en su natal Guayaquil, en Ecuador, al llegar a Rhode Island junto a su madre y sus hermanas Carolina no tuvo reparos en trabajar en factorías. 
Muy pronto su inclinación hacia el trabajo comunitario la llevó a integrarse como voluntaria en organizaciones locales y fue miembro de Americorp en el programa Parents Making a difference, a través del cual tuvo la oportunidad de trabajar en algunas escuelas primarias de Providence. 
Llegó a las Bibliotecas de Providence en 1999 con la oportunidad de un contrato de trabajo de un año, pero gracias a su dedicación y desempeño le fue ofrecida una posición permanente. Desde hace 17 años trabaja con estas instituciones, y durante este tiempo ha creado diversos programas educativos y culturales para la comunidad latina. Algunas de las iniciativas más importantes que ha liderado son: Cuentos bilingües, talleres para proveedoras de cuidado infantil, concursos literarios para niños y adultos, la creación del Club de Lectura en español, Feria del Libro y las Artes, presentación de escritores y artistas locales, y muchísimas otras más. Ha sido coordinadora también de clases de Inglés como Segundo Idioma (ESL), alfabetización de adultos, y un programa de GED en español, todo esto impartido sin costo alguno en las instalaciones de la biblioteca pública, en Providence. 
Fomentar el arte y la cultura en la comunidad latina ha sido para ella, más que un trabajo, una filosofía de vida. Además de impulsar la educación, el arte visual y la literatura, se ha involucrado también con la dramaturgia, y en la actualidad es parte de la junta directiva de ECAS Theater, en Providence.
Es presidenta de la Asociación de Ecuatorianos de Rhode Island, organización a través de la cual ayuda a sus connacionales en el estado, pero también coordina acciones de bien social a beneficio de familias de escasos recursos en su país de origen. 
Sus múltiples obligaciones no la han desconectado, sin embargo, de una de las actividades que más ama: la pintura, a la que dedica un espacio en sus contados momentos de ocio. Desde hace un tiempo dirige además su propio negocio, MACART, una empresa dedicada a la confección de productos artesanales personalizados, por medio de la cual ofrece también el taller de pintura “Pincelada y Vino”, con el cual disfruta y comparte con otros su pasión por las artes visuales. 
Gracias a su incansable trabajo en favor de la comunidad, ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos “Mujer Extraordinaria 2006”, “Premio al Liderazgo Comunitario 2015”, “Premio Nacional Estela Mora”, por la celebración de su iniciativa “Día de los niños; Día de los libros”. Fue galardonada también con el “Welcome back award”, en el 2009. 
Por sus valiosas contribuciones al fomento del arte, la educación y la cultura en la población latina de Rhode Island, y por ser ejemplo de orgullo para la comunidad ecuatoriana dentro y fuera del estado, Carolina Briones es una excelente representación de lo mejor de nuestra gente.

Add a comment

Maggie Picot
Author: Maggie PicotEmail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Escritora y poeta.

Somos seres humanos que desde el momento en que nacemos y abrimos los ojos, nos reciben unos brazos llenos de amor. Es amor a primera vista. Muchas personas se refirieren a ese ser con la palabra “Madre”.

Se realizó una encuesta y se mencionaron varios países para investigar de todos ellos, quiénes son las madres que más cuidan y aman a sus hijos y la madre latina ganó la mención. Yo lo creo porque las madres latinas somos especiales con nuestros hijos y eso puede ser una espada de doble filo, porque también puede causar mucho dolor al despegarnos de ellos. Ese fue el caso de Evelyn, quien se crió con sus dos padres, pero su padre nunca estaba en casa y era su madrecita la que tenía, según ella, cuidados muy especiales.

Evelyn cuenta que ella padecía de asma crónico y requería muchos viajes a la emergencia. Narra que una vez había un huracán anunciado y todos tenían miedo. Recuerda que la lluvia empezó muy temprano y los ríos empezaron a desbordarse. Evelyn dice que “me acuerdo como si fuera ahora mismo” como empezó a darle otro de sus ataques de asma, lo cual no era raro.

Ella comenta que ese día, la madre estaba hablando con un vecino y de momento, cayó al piso, según ella misma dice con una sonrisa, “como un pollo dando brincos” y su madre, pensando que se moría, se la echó a los hombros y bajo la lluvia salió rumbo al hospital. Según Evelyn cuando llegaron al río no podían cruzarlo porque estaba demasiado de crecido. Ella comenta con orgullo, pero a la misma vez con mucha tristeza, que su madre le dijo agárrate bien y no te sueltes, porque tengo que cruzar hasta la otra orilla. Evelyn cuenta que la madre se trepó en una tubería donde pasaba el agua de un lado a otro y empezó a cruzar por encima del río que iba desbocado y poco a poco cruzaron al otro lado.

Una madre también da la vida por sus hijos. Quizás eso puede desarrollar hijos co-dependientes de  la madre como lo fue Evelyn. Ella comenta que su madre era tan buena que le permitía hacer cosas que ella jamás le permitió a sus propias hijas, y hoy se pregunta si las malas decisiones que tomó en el pasado pudieron ser producto de ese amor desmedido.

Ósea que hay que ser bueno con los hijos, pero sin cruzar esa línea que hay entre padre e hijo.  Ella comenta que ha sufrido mucho pero no le echa toda la culpa a su madre. Admite que nadie la obligaba a meterse la aguja en sus venas. Comenta que debido a esa acción ella piensa que su madre murió con el corazón completamente roto, sin poder sacarla de las calles. Evelyn fue prostituta, y se fue de su casa a muy temprana edad para salir a divertirse con sus amigas.

Eso le trajo consecuencias serias, llevándola a una vida de drogadicción, prostitución y por supuesto, a la cárcel por vender drogas y pelearse con un policía. Evelyn dice que después que falleció su madre sus hermanos no la recibían en la casa porque les robaba y le tenían miedo.

Ella dice que la vida la castigó hasta que no pudo más. Señala que tiene dos hijos de los cuales no sabe quién los engendró. Aclara, con una sonrisa, “no digo padre porque un padre es el que te engendra, te cuida y te da amor, pero lo mío fueron aventuras detrás de edificios vacíos. A ellos mismos se los decía cuando me preguntaban queriendo saber quién era su padre. Drogada les decía “yo no tengo ni la menor idea de quién te engendró”.

Según ella los niños lloraban porque querían un papá como los otros hermanitos.  Ella dice que la vida fue tan difícil que sus cuatro hijos fueron criados por sus hermanos y hoy día, aunque está sola, todavía pelea con el demonio que es la heroína. Evelyn dice que está en tratamiento.

Ella dice que lo triste del caso es que aunque los años han pasado sus hijos no la perdonan, ya que también cuando ellos crecieron ella le pedía dinero para comprar ropa y ellos descubrieron que era para sus vicios. Hoy sus hijos son todos profesionales. Reconoce que “si yo los hubiese criado estuviéramos metiéndonos perico juntos”.

Es muy importante ser buenos padres y darle todo. Pero si sabemos que nuestros hijos están haciendo cosas que no van con las leyes, al dejar pasar eso por alto, nos vamos a convertir en cómplices y ello traerá malas consecuencias. No olvidemos que somos espejos de nuestros hijos y si les enseñamos cosas buenas, ellos las aprenden, ya que son esponjitas y absorben todo lo que ven. Pero cuidado, también absorberán lo negativo que ven en casita.   

Add a comment

Cuando se hable de fotografía y cobertura periodística en la prensa hispana de Rhode Island, habrá que dejar reservado un espacio en la historia para Octavio Gómez. 


De origen dominicano, Octavio es un comunicador social de carrera, que por circunstancias laborales ha dedicado gran parte de sus más de 30 años de ejercicio al arte de captar en imágenes lo que las palabras, por sí solas, no alcanzan a describir.
Su trabajo como reportero gráfico comenzó en 1983 en el periódico El Sol, en la capital dominicana, mientras estudiaba la carrera de Comunicación Social en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. 
A partir de entonces trabajó en los diarios más importantes de su país, llegando a ser editor gráfico en prestigiosos medios como los periódicos El Siglo y Listín Diario. 
Su destreza en el manejo de la imagen lo llevó a consolidarse como fotorreportero, siendo escogido como enviado especial para importantes coberturas en diferentes países de Sur América, Centroamérica, las Antillas Mayores y Estados Unidos. 
Octavio reside en Rhode Island desde el 2004 y fue aquí donde empezó a desarrollar el oficio fotográfico desde una distinta perspectiva: la comunitaria. 
Habiendo sido reportero en los periódicos Siglo 21 de Lawrence, Massachusetts; y Providence En Español, de Providence, su trabajo se ha caracterizado siempre por la pasión que imprime a sus fotografías, además de su constante disposición para apoyar con su presencia y publicaciones el trabajo de organizaciones locales sin fines de lucro, así como de líderes y otras figuras comunitarias que rinden una labor digna de resaltar. 
En el 2014 Octavio fundó el periódico digital RI En Español, del cual es editor. En la actualidad colabora como fotoperiodista en ACONTECER LATINO.
Por su profesionalidad, experiencia, y su entrega incondicional para las causas que contribuyen al bienestar de su comunidad, Octavio Gómez es un digno ejemplo para representar lo mejor de “Nuestra Gente”.

Add a comment

Maggie Picot
Author: Maggie PicotEmail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Escritora y poeta.

La mayoría de los padres queremos asegurarnos de darles buena educación a nuestros hijos, como forma de asegurar que van a crecer sin tendencias que los lleven a meterse en problemas. Tenemos casos aquí, en la prisión, donde los hijos, hermanos, y casi todo el núcleo familiar se ven afectados por el hecho de que sus familiares terminen en la prisión.

Aquí mismo tenemos casos de miembros de la familia del personal que trabaja para nosotros, presos aquí y uno los compara y se pregunta cómo sucedió eso. Muchos de los trabajadores niegan que su familiar esté tras las rejas y a veces en la misma prisión que ellos trabajan.

Eso es durísimo y yo lo vi muchas veces; por ejemplo, la madre es oficial y la hija entra con cargos de prostitución, o casos más serios como cuando una joven entró por matar a su esposo y el hermano también trabajaba en el mismo edificio. En fi n, se ven muchos casos así y no es fácil, los compañeros solo le dicen que nadie está seguro de tener familiares perfectos, quizás pensar eso les alivia la vergüenza.

En esta ocasión vamos a conocer el caso de Rosa, una abuela con alto rango en la prisión que tuvo que lidiar con su nieto, preso en la misma cárcel en la que ella trabajaba. Recuerdo que parecía que el mundo se le iba acabar, ya que ella era una de las personas más estrictas con los presos y ahora a su nieto se le iba a tratar y a medir con la misma vara que ella por más de 30 años midió a los presos.

Rosa  creció en una familia de una madre soltera, ella tuvo una vida fuerte donde según ella su madre le pegaba con lo que encontraba. Ella no quería mucho a su madre por los abusos físicos y psicológicos que había en la casa para ella y sus tres hermanos. Incluso le llamaba Hitler a su madre. Me quedé sorprendida y le pregunté “Tú sabes lo que es comparar a tu madre con ese hombre ¿sabías quién era él”, y me dijo “por supuesto que sé la historia del endemoniado ese”.

Solo me dijo que su madre  era salvaje de la forma que mataba a los animales, o  corría con machetes a cualquier persona que se metiera con ella y por supuestos sus 4 hijos fueron los que pagaron las consecuencias de quizás una vida y ejemplos que sus padres también le dieron a esa pobre mujer. Rosa tuvo tres hijas de las que fue padre y madre a la vez, y por cuya crianza siempre se preocupó.

“Yo no entendía toda esa furia que llevaba adentro, ahora puedo entender el por qué, pero así es la vida pasamos lo que aprendemos.” Hoy esta abuela estaba llorando porque no entendía como esto le podía pasar a ella, una mujer de alto rango y que venga  su nieto a arruinarle lo que le costó muchos años obtener, según ella el respeto se lo ganó por tener el carácter que tenía con los presos, no era abusadora, pero tenía un carácter que emanaba respeto. Según ella su nieto también se crió solo con su madre y nunca hubo una fi gura paterna en la casa.

Fue Rosa, la abuela quien hizo las veces de “papá” del niño, con el que ella siempre actuaba con mano duro, “porque a los varones hay que tratarlos diferente que a las hembras de la casa.” Ella no quería que la administración de la cárcel se enterara que Pablo era su nieto, pero el apellido era el mismo ya que su hija nunca le puso el apellido del padre, sino que le dejó el de ella.

Su nieto fue criado muy bien, pero ya después de 18 años quiso hacer cosas que no estaban con las reglas de la familia y cayó preso después de tantos intentos de la abuela de pagarles a buenos abogados para que nunca pisara suelo penitenciario. Según ella Pablo quería que todos lo respetaran en la prisión y empezó, como dicen en la calle a tirar no solo el apellido, sino de quién era nieto, se volvió tremendo problema, ya que las reglas no se cumplieron en reportar cuando hay un familiar preso, muchos lo sabíamos incluyéndome a mí, pero eso no nos toca a nosotros, reportar cosas así.

Su nieto creía que era especial y se dio cuenta rápido que dentro de la prisión no hay niveles de clases, aquí uno se tiene que concentrar en hacer su tiempo y defenderse cuando le toque. Rosa tuvo que reportarlo y también pidió que lo trasladaran fuera del estado, ya que eso podía causarle la muerte al muchacho, porque ella no era fácil con los presos y créame que eso fue lo mejor que pudieron hacer.

Pablo fue trasladado a una prisión fuera del estado inmediatamente, ya que eso podía traer consecuencias graves a todo el personal penitenciario. Así es que, mis  queridos lectores,  no somos seres  especiales, la prisión se hizo para el que cometa crímenes que van en  contra de las leyes,  si no tiene mucho dinero  aquí llegaran sin duda alguna y eso sucede todos los días que un familiar se ve afectado por casos como el de Rosa y Pablo.

Add a comment