IRS recuerda a ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero fecha limite para presentar y pagar impuestos

La fecha límite para que los ciudadanos que viven fuera del país llenen y paguen sus impuestos es hasta el 16 de junio de 2025; no obstante, hay quienes pudieran ser elegibles para solicitar una prórroga.

WASHINGTON.- Los contribuyentes que viven y trabajan en el extranjero tienen hasta el lunes, 16 de junio de 2025 para presentar y pagar su declaración federal de impuestos y para pagar cualquier impuesto adeudado. Esta fecha límite aplica a ciudadanos y extranjeros residentes de los EE. UU., incluyendo a quienes tienen doble nacionalidad.

En general, en la fecha límite habitual para presentar su declaración, a los ciudadanos estadounidenses o extranjeros residentes que residen en el extranjero o prestan servicio militar afuera de EE.UU. se les concede una prórroga automática de dos meses (en inglés) para presentar. Si usan un año calendario para presentar su declaración, la fecha límite habitual para su declaración de 2024 fue el 15 de abril de 2025. Incluso con la prórroga, se aplicarán intereses a cualquier pago de impuestos de 2024 recibido después del 15 de abril.

Quiénes califican

Un contribuyente es elegible para la prórroga del 16 de junio si es ciudadanos estadounidenses o extranjero residente y, en la fecha límite regular de su declaración, cumple con una de las siguientes condiciones:

• Viven fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico y su lugar principal de negocio o puesto de servicio está fuera de Estados Unidos y Puerto Rico.
• Presta servicio militar o naval fuera de Estados Unidos y Puerto Rico.

Los contribuyentes elegibles deben adjuntar una declaración que indique cuál de estas dos situaciones aplica.

Prórrogas después del 16 de junio

Los contribuyentes que no puedan cumplir con la fecha límite del 16 de junio pueden solicitar una prórroga hasta el 15 de octubre de 2025. Esta es una prórroga para presentar su declaración, no para pagar.

La manera más rápida y sencilla de obtener una prórroga es solicitarla electrónicamente. Aún existen varias opciones de presentación electrónica. Visite Obtener una prórroga para presentar su declaración de impuestos para detalles. Los contribuyentes también pueden usar Free File del IRS para solicitar una prórroga de forma electrónica.

Los contribuyentes que no puedan solicitar una prórroga electrónicamente pueden enviar por correo el Formulario 4868 al IRS. También pueden obtener una prórroga al pagar una factura de impuestos de forma electrónica al IRS. No hay necesidad de presentar el Formulario 4868 cuando selecciona una extensión y paga de forma electrónica.

Los negocios que necesitan más tiempo deben presentar el formulario 7004 para solicitar una extension automática de seis meses. (Fuente: IRS.gov)