Surgen nuevos casos de Encefalitis Equina del Este en Rhode Island

PROVIDENCE, RI.- Los Departamentos de Salud y de Gestión Ambiental de Rhode Island anunciaron que dos personas más han sido diagnosticadas con Encefalitis Equina Oriental (EEE), con lo que se eleva a tres el número de casos registrados de la enfermedad este año. Al menos uno de los tres afectados, falleció. Además de estos diagnósticos humanos, la presencia de EEE se encontró en un ciervo de Exeter esta semana. Los casos fueron confirmados por pruebas realizadas en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Las dos personas cuyos diagnósticos se anunciaron el pasado miércoles han sido dadas de alta del hospital y se están recuperando. Según el momento del inicio de los síntomas, se cree que ambas contrajeron la EEE a fines de agosto. La primera es un menor de 10 años que vive en Coventry. La segunda está en sus 50 años, y es un residente de Charlestown. El 9 de septiembre, se reportó el primer caso de un paciente diagnosticado con EEE este año en Rhode Island. Los afectados contrajeron la enfermedad antes de que las áreas de riesgo crítico de EEE fueran rociadas con pesticidas por vía aérea entre el 8 y el 10 de septiembre.

“Las medidas personales de prevención de mosquitos siguen siendo la primera defensa de todos contra el EEE. Si es posible, las personas deberían limitar su tiempo al aire libre al amanecer y al atardecer. Si vas a salir, las mangas largas y los pantalones son muy importantes, al igual que el repelente de insectos ”, dijo la directora adjunta de RIDOH, Ana Novais.

Las autoridades de Salud y de Gestión Ambiental de Rhode Island están considerando los próximos pasos en la respuesta contra la EEE. Esos pasos podrían incluir fumigación aérea adicional basada en información sobre casos humanos, en otros mamíferos, actividad de mosquitos y hallazgos en estados vecinos.

Areas de riesgo

Las cuatro áreas de riesgo crítico que fueron rociadas anteriormente fueron (1) un área en el norte de Rhode Island (partes de Burrillville, North Smithfield y Woonsocket); (2) partes de Westerly, Hopkinton y Charlestown; (3) todo West Warwick y partes de Coventry, Cranston, Scituate, Warwick, East Greenwich y West Greenwich; y (4) todo Central Falls, Pawtucket y North Providence y partes de Providence, East Providence, Smithfield, Lincoln y Cumberland.

Hasta la fecha, este año, los Laboratorios de Salud del Estado de RIDOH han detectado EEE en seis piscinas de mosquitos: dos de Central Falls, tres de Westerly y una de Block Island. Además, un caballo de Westerly ha dado positivo por EEE. RIDOH y DEM habían anunciado previamente que dos venados habían dado positivo por EEE (uno de Coventry y otro de Richmond). Un tercer ciervo de Exeter ha sido diagnosticado esta semana. Los ciervos, como los caballos, no pueden transmitir EEE a los humanos. Sin embargo, son una indicación de que hay mosquitos infectados en el área.

Lo que usted debe saber sobre la EEE

La Encefalitis Equina Oriental (EEE) es una enfermedad viral poco común pero grave que es transmitida por la picadura de mosquitos infectados y que puede afectar a las personas y a los caballos. El virus de la EEE también puede provocar enfermedades en aves cautivas como el faisán de collar, el emú, el avestruz, la codorniz y el pato. Ocasionalmente la infección con el virus de la EEE y las en
fermedades derivadas de éste pueden desarrollarse en otros tipos de ganado, en venados, en perros y en una variedad de mamíferos, reptiles y anfibios. En los Estados Unidos se registran anualmente de 5 a 10 casos del virus de la EEE. El riesgo de contraer el virus de la EEE se hace mayor desde finales de julio hasta septiembre. El virus de la EEE es transmitido por la picadura de un mos
quito infectado Los mosquitos se contagian cuando pican aves infectadas. Ocasionalmente estos mosquitos infectados pican a los caballos, a los seres humanos y a otros mamíferos. Numerosas especies de mosquitos pueden infectarse con el virus de la EEE. El virus que provoca la EEE se transmite sólo a través de los mosquitos. Las personas y los caballos no transmiten directamente la enfermedad a los
caballos o las personas. Las personas de todas las edades están en riesgo de contraer el virus de la EEE, pero las personas mayores de 50 años y menores de 15 años, están en mayor riesgo de desarrollar una enfermedad grave. La mayoría de las personas picadas por un mosquito infectado con el virus no desarrollan ningún síntoma. Los casos graves de infección con el virus de
la EEE que devienen en encefalitis (una inflamación del cerebro) comienzan con la aparición repentina de dolor de cabeza, fiebre alta, escalofríos y vómitos. La enfermedad puede entonces provocar desorientación, convulsiones y coma. Aproximadamente un tercio de los pacientes que desarrollan el virus de la EEE mueren y muchos de los que sobreviven quedan con un daño cerebral de leve a severo.

Protéjase a sí mismo

• Poner pantallas en las ventanas y puertas. Repare las pantallas que estén flojas o que tengan agujeros.

• Al amanecer y al atardecer (cuando los mosquitos que transportan EEE están más activos), considere reprogramar las actividades al aire libre. Si debe estar afuera, use camisas de manga larga, pantalones largos y repelente de insectos.

• No use repelente de insectos con DEET en bebés menores de dos meses de edad. Los niños deben tener cuidado de no frotarse los ojos después de que se les haya aplicado repelente de insectos en la piel. Lave las manos de los niños con agua y jabón para eliminar cualquier repelente de insectos cuando regresen al interior.

• Coloque mosquiteros sobre corralitos y carritos de bebé.

• Deshágase de los criaderos de mosquitos y descarte cualquier objeto alrededor de su casa y patio que recolecte agua. Solo una taza de agua puede convertirse en un caldo