Un hombre de 73 años mató de un disparo al hijo de su novia, en medio de una acalorada discusión ocurrida en la casa en que vivían los tres, en Cranston.
En un reporte de prensa, la Policía de Cranston informó que el 29 de diciembre pasado, a las 2:39 p.m., recibió una llamada al 911 desde la casa número 17, en la B Street, de esta ciudad, informando que alguien había recibido un disparo en esa dirección y necesitaba atención médica.
Los oficiales que respondieron a a llamada encontraron a Paul Zoice, de 41 años, inconsciente y con aparentes heridas de bala. Miembros del Departamento de Bomberos de Cranston que llegaron también a la escena transportaron a Zoice al Hospital de Rhode Island, antes de sucumbir a sus heridas.
Zoice vivía en el mencionado domicilio con su madre, su tía y el novio de su madre, identificado como Charles Gangi. El presunto matador estaba aun en la residencia cuando llegaron los oficiales y declaró que él era el responsable del tiroteo. Fue detenido de inmediato y llevado a la Jefatura de Policía de Cranston para adelantar la investigación.
Los investigadores obtuvieron una orden de registro autorizada por la corte para registrar la residencia en busca de evidencia física. Se incautaron dos pistolas, incluida una que se cree que es el arma homicida.
Se alega que Zoice y Gangi estaban enzarzados en una acalorada discusión dentro de la residencia, momento en el cual Gangi tomó una pistola que tenía en una habitación cercana y le disparó a Zoice en el pecho. La madre y la tía de Zoice estaban en casa cuando ocurrió el tiroteo y afortunadamente no resultaron heridas.
Gangi fue procesado por un juez de paz en la sede del Departamento de Policía de Cranston por los siguientes cargos, antes de su traslado a la Institución Correccional de Adultos:
• Asesinato (primer grado)
• Descarga de un arma de fuego con resultado de muerte
• Asalto con un arma peligrosa: arma de fuego
• Descarga de un arma de fuego en un área compacta
Este incidente sigue siendo investigado por la Unidad de Investigaciones Criminales del Departamento de Policía de Cranston con la ayuda de la Oficina de Identificación Criminal. Gangi fue procesado formalmente en el Tercer Tribunal de Distrito, el pasado 30 de diciembre de 2020.
La nota de la Policía de Cranston hace la salvedad de que "todas las personas incluidas en este comunicado de prensa se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia".
Add a comment

El jefe del Departamento de Policía de Cranston, Michel J Winsquit, anunció que tres sospechosos -dos hombres y una mujer- están en custodia por varios cargos criminales, incluido el asalto grave a un oficial de policía, posesión de cocaína crack, manejo imprudente,  conducta desordenada, y eludir a un oficial de policía durante una persecución a alta velocidad, entre otros.

El primero de enero del 2021, aproximadamente a las 3:54 de la tarde, un oficial de la Policía de Cranston estaba patrullando en un vehículo marcado cuando observó a un grupo de aproximadamente 30 motociclistas y vehículos todoterreno (ATVs) operando en la Atwood Avenue, en la ciudad de Cranston. Los motociclistas estaban conduciendo de manera imprudente ignorando por completo el público motorizado, entrando y saliendo del tráfico a gran velocidad y desobedeciendo las señales de tráfico en varias intersecciones. Uno de los motociclistas, que iba a bordo de una motocicleta no registrada, se detuvo abruptamente y, de manera intencionada, posicionó su vehículo para bloquear el tránsito en la Atwood Avenue, antes de dejarlo caer en el medio de la vía.

El oficial detuvo su patrulla y se acercó caminando a la motociclista. La motociclista, identificada luego como Shyane Boisvert, de 23 años, residente en el 20 Hurdis Street, de North Providence, empujó al oficial, momento en el cual el policía la tiró al suelo para ponerla en custodia. Mientras el oficial se encontraba agachado para esposar a la mujer, varios motociclistas comenzaron a rodearlo con sus vehículos en forma amenazante. Uno de los motociclistas, conduciendo un ATV, aceleró su vehículo y avanzó intencionalmente chocando al policía, y pasándole por encima de las piernas. Otro conductor golpeó y rompió el cristal trasero de la patrulla policial. La placa de la motocicleta de Boisvert fue encontrada luego dentro de su mochila.

EL oficial herido pudo describir el vehículo que lo atropelló. Patrulleros que acudieron a una llamada de apoyo vieron al sospechoso, identificado luego como Eduardo Rivera, de 33 años, residente en el 20 Modena Drive, Warwick, mientras escapaba de la escena. Los oficiales activaron sus luces y sirenas pero Rivera y otros miembros del grupo rehusaron detenerse. Algunos de los motociclistas conducían a alta velocidad por diferentes vías adyacentes. Los oficiales se enfocaron en apresar a Rivera, resultando en una persecución a través de Johnston y Providence. Mientras se encontraba en la intersección de la Plainfield Pile y Thornton Street, en Johnston, el ATV conducido por Rivera chocó contra una patrulla policial, causando que la moto se detuviera.

Rivera procedió entonces a escapar a pie y saltó a otra ATV conducida por Kemoni Mitchel, de 22 años, residente del 93 Goddar Street, Providence. Los patrulleros persiguieron entonces a Mitchel y Rivera a través de la ciudad de Providence. Mitchell perdió el control del vehículo y chocó contra un auto en el paso elevado de la Union Avenue en la Ruta 10. En ese momento, Mitchell y Rivera abandonaron la moto y se fueron corriendo a pie antes de ser atrapados y puestos en custodia. Al momento de su arresto, Mitchell estaba en posesión de una cantidad de sospechosa cocaína crack y marihuana.

El oficial atropellado fue transportado por personal de rescate al Rhode Island Hospital donde fue tratado de sus heridas. Otros tres oficiales de policía sufrieron lesiones menores, que no requirieron atención médica, durante la persecución a pie y el arresto de Mitchell y Rivera. Mitchell fue atendido en el hospital por una laceración en sus manos que, se cree, ocurrió mientras escaló una pared para evadir la persecución policial.

“Este incidente ilustra los peligros asociados con el manejo imprudente y la operación ilegal de vehículos todo terreno en las vías públicas. Este problema está ocurriendo en muchas ciudades metropolitanas en todo el país. Las agencias de cumplimiento de ley no podemos hacernos de la vista gorda y permitir a estos operadores tomar el control de las calles de nuestros pueblos y ciudades con acciones intimidatoria y comportamiento agresivo. El asalto descarado de un oficial de policía es repudiable y los responsables de estos hechos están enfrentando ahora serios cargos criminales”, manifestó el coronel Winsquit.

Add a comment

Una mujer perdió la vida al ser atropellada en momentos en que se desplazaba a pie por el carril central de la Ruta 295, en las inmediaciones de Smithfield, Rhode Island.

La víctima fue identificada como Lori Mollicone, de 62 años, residente de Johnston. La tragedia ocurrió alrededor de las 7:00 de la noche de este lunes, cuando la mujer caminaba por el centro de la carretera. Mollicone fue declarada muerta en la escena. El fatal accidente provocó un largo taponamiento en la referida ruta interestatal.

En un mensaje publicado a través de Twitter, la Policía Estatal de Rhode Island ha pedido a cualquier persona que pueda aportar información sobre este hecho comunicarse al teléfono 401-444-1000.

Add a comment

CRANSTON, RI.- El Departamento de Correcciones de Rhode Island anunció este lunes el fallecimiento de un oficial correccional en la cárcel estatal, por complicaciones sufridas tras contraer el COVID-19. 

El teniente Russell Freeman, quien formó parte del RIDOC por aproximadamente 30 años, estaba asignado a la cárcel de mujeres del Instituto Correccional de Adultos (ACI, por sus siglas en ingles), localizado en la ciudad de Cranston.

"Es con gran pesar que debo informar la pérdida del teniente Russell Freeman, quien falleció esta mañana temprano por las complicaciones de COVID-19 ", informó este lunes en un comunicado la directora del Departamento de Correcciones, Patricia Coyne-Fague.

A través de una publicación en redes sociales, la Policía Estatal de Rhode Island lamentó el fallecimiento del Teniente Freeman. 

Desde marzo de este año hasta la fecha se han confirmado más de 1,000 casos positivos de COVID-19 en la cárcel estatal de Rhode Island, que han afectado a presidiarios como a miembros del personal adscrito al Departamento de Correcciones.

Add a comment

Fue identificado como Julius R. Bell, de 39 años, el hombre que resultó muerto durante una balacera ocurrida el domingo en horas de la tarde, en el estacionamiento de un lavadero de autos, en Pawtucket.

De acuerdo con un reporte del Departamento de Policía de Pawtucket, varias patrullas acudieron a Works Car Wash,  en el 930 Main St., de esta ciudad, donde pasadas las 4:30 de la tarde se reportó un tiroteo. Al llegar, los oficiales encontraron a un hombre herido en el estacionamiento del local. La víctima presentaba un impacto de bala en la cabeza, por lo que se le trasladó de inmediato al Rhode Island Hospital, donde fue pronunciado muerto.

Los investigadores creen que el tiroteo pudo haberse originado en una disputa entre varias personas ocurrida previamente en el estacionamiento del citado negocio. Hasta el momento se desconoce si la víctima estuvo involucrado directa o indirectamente en el altercado.

Los detectives que trabajan en el caso solicitan la colaboración de cualquier persona con información que pudiera ayudar a esclarecer este caso. Para contactos llame a los oficiales Michael Cio (401-727-9100 ext. 758) o Justin Gould (401-727-9100 ext. 723), en el Departamento de Policía de Pawtucket.

Add a comment

Fue identificado como Devin DelaCruz, de 22 años de edad, la víctima de un tiroteo fatal ocurrido la semana pasada en la Putnam Street, del vecindario de Olneyville, en Providence. De acuerdo con la Policía, DelaCruz se encontraba sentado dentro de un vehículo cuando fue mortalmente baleado. Una persona no identificada que le acompañaba en el vehículo resultó herida y se encuentra en condición delicada.

Este es el homicidio número 17 en lo que va de este año, en Providence. Hasta el momento la Policía no ha indicado si tiene alguna persona bajo a arresto por este crimen, que se produjo a plena luz del día, el pasado viernes, y muy cerca de un complejo de vivienda pública en la Manton Avenue. El jefe de la Unidad de Derectives, mayor David Lapatin, dijo que al parecer el homicidio fue premeditado.

Sobre el hecho trágico se pronunció la presidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Providence, Sabina Matos, quien es concejal por el Distrito 15 de esta ciudad, dentro del cual se encuentra el Olneyville.

"Me entristece y me perturba este acto de violencia sin sentido", dijo Matos, en referencia al que ha sido el segundo tiroteo fatal en esta ciudad en los últimos días. "Parece que aunque el crimen ha bajado, el crimen violento sigue aumentando. Estos actos de violencia nunca son aleatorios; y sé que nuestros detectives y policías dedicados están trabajando para encontrar respuestas a por qué y cómo sucedió esto".

"El Providence que conozco es una ciudad de vecindarios, una ciudad donde se crían familias y nuevas oportunidades están a la vuelta de cada esquina. Es un lugar donde nos preocupamos por nuestros vecinos, trabajamos duro y nos apoyamos mutuamente. Nuestros residentes merecen algo mejor", precisó la concejal, quien pidió a la comunidad cooperar con las autoridades si tienen información que pueda ayudar a esclarecer este crimen.

 

Add a comment

Una adolescente murió y otros tres jóvenes resultaron heridos durante un accidente automovilístico ocurrido la madrugada de este domingo, en la Post Road, de Warwick.

La tragedia sucedió cuando el conductor del vehículo se salió de la carretera y golpeó un estribo del puente sobre el río Hunt. Según dieron a conocer varios medios de prensa locales, la policía cree que el uso de alcohol y/o drogas, además de la velocidad, pudieron haber jugado un papel en este accidente.

El conductor fue identificado como Jacob M. Pelliccio, de 19 años, residente en Warwick. El joven fue curado y despachado del hospital, siendo remitido a las autoridades para responder por los cargos conducir poniendo a otros en peligro, resultado en muerte; dos cargos de conducir poniendo a otros en peligro, resultando en lesiones personales; manejar bajo la influencia y negarse a someterse a una prueba de alcoholemia.

La víctima fatal del accidente fue declarada muerta en el hospital del Condado de Kent, en tanto que los otros dos jóvenes que viajaban en el auto se encuentran ingresados en el Rhode Island Hospital, y presentan lesiones de consideración.

Las autoridades han pedido ayuda a cualquier persona que pudo haber sido testigo de este trágico accidente para que aporte informaciones que puedan ayudar a esclarecer el hecho. El número para contactar al oficial a cargo es el (401) 468-4335.

Add a comment

El coronel Michael J. Winquist, Jefe del Departamento de Policía de Cranston, anunció el arresto de Nico German Jr., de 19 años, residente del 19 Crossway Road, y el decomiso de una pistola calibre .45, dos libras de marihuana, hongos psilocibina (alucinógenos), Comestibles con THC, gran cantidad de munición para armas de fuego, un chaleco antibalas y $22,000 en efectivo.
El 23 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 08.35 horas, miembros de la Unidad de Investigaciones Especiales de la Policía de Cranston y la Fuerza de Tarea Calles Seguras del FBI ejecutaron una orden de arresto federal relacionada con una investigación del FBI sobre una operación de bienes robados.
Una vez en la casa, el objetivo de la pesquisa federal fue detenido sin incidentes en la orden de arresto federal separada. Mientras estaban en este lugar, los detectives observaron contrabando ilegal en la casa y descubrieron un arma de fuego que parecía haber sido descartada por una ventana del segundo piso durante el operativo.
Había 8 ocupantes adicionales que fueron asegurados en un área común de la casa y la investigación fue entregada a la Unidad de Investigaciones Especiales del Departamento de Policía de Cranston. Se solicitó y firmó una orden de registro y el Tribunal de Distrito autorizó un allanamiento de las instalaciones en el 19 Crossway Road que condujo a la incautación y arresto de German, que reside en esta casa.
Nico German Jr.está acusado de los siguientes delitos:
• Posesión de un narcótico de Lista I (3 cargos)
• Posesión de un arma de fuego mientras se comete un delito violento
• Mantener una acción ilegal en perjuicio del bienestar común.
German fue procesado y detenido sin derecho a fianza y debió regresar al Tribunal Superior para una audiencia de fianza el pasado 1 de diciembre de 2020.
Esta investigación criminal está en curso y es posible que se presenten más cargos penales.

Add a comment

PROVIDENCE, RI.- Un hombre robó un carro con un bebé de dos meses en el asiento trasero, en una gasolinera de Providence, informó la Policía.

El incidente ocurrió en una estación de gasolina Cumberland Farms, en la Branch Avenue, de esta ciudad. Las informaciones preliminares indican que un hombre y una mujer que andaban con el bebé en el auto, entraron a la tienda dejando solo al pequeño dentro del vehículo, con el motor en marcha. En esas circunstancias, apareció un individuo que se montó en el automóvil y se lo llevó.

De acuerdo con un reporte de NBC 10, el sujeto luego abandonó al bebé en el estacionamiento de una tienda cercana, antes de darse a la fuga en el auto. Posteriormente abandonó el vehículo en la Job Street,y escapó. El bebé resultó ileso.

La criatura fue encontrada por un empleado de la tienda, que notó algo raro cuando el sujeto dejó el "car seat" con el bebé, cerca de la puerta del establecimiento. Dijo que al principio pensó que era un paquete, pero le llamó la atención que el hombre lo dejara afuera. Instintivamente salió a revisar y fue en esas circunstancias que se encontró con el bebé. De inmediato, notificó a la policía.

El sujeto fue descrito como un hombre blanco, pero hasta el momento no ha podido ser identificado o arrestado por la policía. En la investigación de este caso está colaborando la Policía Estatal de Rhode Island, según informó el jefe de Detectives de la Policía de Providence, mayor David Lapatin.

 

 

Add a comment

PROVIDENCE, RI- La policía estatal de Rhode Island se unió al Departamento de Policía de Providence para colaborar en la investigación del homicidio de un hombre de origen hispano, cuyo cadáver fue encontrado en un área boscosa cerca de la I-295, en Cumberland, la semana pasada.

El occiso respondía al nombre de José Segura, de 50 años, residente de Providence, quien originalmente había sido reportado como desaparecido el 10 de noviembre pasado.

Segura fue visto con vida por última vez en el área del Dexter Street Training Ground, de Providence, el 3 de noviembre. El cadáver de Segura fue entregado a la Oficina de Examinadores Médicos del estado de Rhode Island, y se determinó que la causa de la muerte fue un homicidio.

Las autoridades han realizado entrevistas con familiares y conocidos asociados de la víctima, quien es descrito como un hombre hispano, de aproximadamente 5'6 " de estatura y 190-200 libras

Los investigadores piden que cualquier persona con información relacionada con este caso debe comunicarse con el capitán detective Tim O'Hara del PPD al (401) 243-6360 o el comandante detective mayor John Alfred de RISP al (401) 764-5605.

Add a comment

Desconocidos mataron un hombre a tiros en un hecho ocurrido cerca de la medianoche de este jueves en la Gallup Street, de Providence. 

El hecho de sangre se produjo alrededor de las 11:45 de la noche. La víctima fue identificada como Dante Mann, residente de Providence, quien era un productor local de música urbana. Mann era conocido en el medio artístico como SOS DMann.

Precisamente estaba grabando un video de rap cuando fue alcanzado por los disparos realizados contra el grupo que lo acompañaba, el cual pudo haber sido el blanco del ataque, según informó en rueda de prensa el jefe de Detectives del Departamento de Policía de Providence, mayor David Lapatin.

La víctima deja cuatro hijos en la orfandad, incluido un bebé recién nacido de apenas una semana.

Se trata del homicidio número 15 ocurrido en lo que va de año en la ciudad capital de Rhode Island.

Add a comment

Una persona murió y otras cuatro resultaron heridas durante un accidente automovilístico ocurrido el sábado por la noche, en Cranston. Las víctimas eran ocupantes de dos vehículos que chocaron de frente, cuando uno de los conductores perdió el control, al tomar una curva.

Julián Alba, hispano, de 35 años, residente de Cranston, conducía uno de los vehículos involucrados en el choque. Fue declarado muerto en la escena. Una persona no identificada que viajaba como pasajero en el auto conducido por Alba se encuentra en condición crítica. Se trata de un hombre de 40 años, residente de New Jersey, cuya identidad no fue dada a conocer, de momento, por las autoridades.

Varias personas acudieron a las redes sociales para expresar su consternación por el fallecimiento de Alba, quien es descrito por sus allegados como una persona afable y amistosa. Entre los que manifestaron pesar por la trágica muerte de Alba estuvo el alcalde de Central Falls, James Diossa. “Julián fue un compañero de la Central Falls High School (clase del 2003), fue mi barbero en ocasiones cuando estábamos creciendo, y un hombre decente con una familia estupenda. Descansa en paz en la presencia del Altísimo”, escribió Diossa en su perfil de Facebook, este domingo.

De acuerdo con un reporte del Departamento de Policía de Cranston, el sábado 14 de noviembre, aproximadamente a las 8:19 pm, se envió a oficiales para investigar un accidente que involucraba a dos vehículos y que acababa de ocurrir en la Scituate Avenue, cerca de la intersección de Council Rock Road.

Los vehículos involucrados en este accidente fueron un Nissan 300Z de 1991 ocupado por dos hombres adultos, y un Ford Edge 2020, ocupado por tres hombres adultos. Ambos autos sufrieron graves daños en la parte delantera.

El parte policial indica que operador del vehículo Nissan falleció en el lugar del hecho mientras que su acompañante fue transportado por el Departamento de Bomberos de Cranston al Hospital de Rhode Island, donde permanece en estado crítico.

Los ocupantes del segundo vehículo, que son residentes de West Warwick, Warwick y Johnston respectivamente, fueron trasladados al Hospital de Rhode Island y dados de alta después de recibir tratamiento por fracturas de huesos y quejas de dolor.

Una investigación preliminar indica que el Nissan 300Z, operado por Alba, viajaba hacia el este por la Avenida Scituate, a alta velocidad. No pudo sortear la curva de la carretera en Sweat Pea Drive, cruzó las líneas amarillas dobles y entró en el carril contrario. Luego se desvió para evitar un vehículo que viajaba hacia el oeste en Scituate Avenue, lo que le hizo perder el control de su vehículo, estrellándose de frente con el otro auto.

 

Add a comment

La Policía Estatal de Rhode Island está investigando un accidente automovilístico fatal, que ocurrió en la Ruta 95 Sur en la ciudad de Warwick este lunes en la mañana.

Aproximadamente a las 5:00 a.m., los agentes del cuartel de Wickford de la Policía Estatal respondieron al informe de un accidente automovilístico en la Ruta 95 Sur, al norte de la Ruta 117 en la ciudad de Warwick. Al llegar a la escena del accidente, los policías observaron una colisión de varios vehículos que involucraba un camión remolque y un Toyota Corolla 2002. El operador del Toyota fue declarado muerto en la escena.

La víctima del accidente fue identificado como Patrick Albin, de 54 años, residente de Fall River, Massachusetts. Era el conductor y único ocupante del Toyota Corolla.

La investigación preliminar indica que el Toyota Corolla estaba detenido en el carril de emergencia en el momento de la colisión y fue chocado por detrás por el vehículo pesad. El operador del camión con remolque resultó ileso.

La investigación está en curso por parte de los agentes del cuartel de Wickford, la Unidad de Reconstrucción de Colisiones de la Policía Estatal de Rhode Island y miembros de la Unidad de Servicios Forenses de esa institución policial.

Se recomienda a cualquier persona que tenga información sobre el accidente que se comunique con Wickford Barracks al 401-444-1064.

Add a comment

Más artículos...