Los consumidores pueden identificar el producto verificando la placa de identificación ubicada debajo de la ventilación, donde aparece la marca “Hayward” en la parte inferior y el número de modelo “HDFS400” en la parte superior.
CHARLOTTE, NC.- Hayward Industries retiró del mercado aproximadamente 4,600 calentadores universales para piscinas debido a un peligro potencial de producción de niveles elevados de monóxido de carbono (CO) durante su funcionamiento, lo que podría provocar lesiones graves o incluso la muerte.
El retiro, anunciado el 17 de septiembre de 2026 a través de la página de internet de United States Consumer Product Safety Commission, afecta a los calentadores Hayward Universal-HC Series HDFS400, modelos de 400,000 BTU que funcionan con gas y son de doble combustible.
Los equipos retirados son de color marrón, con la parte superior negra, y miden aproximadamente 21 pulgadas de largo, 28 pulgadas de ancho y 31 pulgadas de alto. Cuentan con un panel de control digital en la parte superior y una base moldeada con conexiones integradas para asegurar el equipo.
Los consumidores pueden identificar el producto verificando la placa de identificación ubicada debajo de la ventilación. En ella aparece la marca “Hayward” en la parte inferior y el número de modelo “HDFS400” en la parte superior.
Recomendaciones a los consumidores
Hayward recomienda a los consumidores dejar de utilizar inmediatamente los calentadores afectados y comunicarse con la compañía para programar una inspección y reparación gratuita a domicilio, realizada por un técnico calificado.
Hasta el momento, no se han reportado incidentes ni lesiones relacionados con estos equipos.
Los calentadores fueron vendidos en todo Estados Unidos a través de distribuidores de equipos para piscinas, constructores y profesionales de servicio entre marzo y julio de 2026, con un precio aproximado de $5,600.
Los productos fueron fabricados en Estados Unidos por Hayward Industries, Inc., con sede en Charlotte, Carolina del Norte. El número de retiro para referencia es 26-777.
El monóxido de carbono es un gas tóxico que no tiene color ni olor. La exposición a concentraciones elevadas puede causar intoxicación grave y representa un riesgo especialmente importante cuando los equipos que lo producen funcionan cerca de espacios ocupados.






